Somehow Testo Traduzione Italiana

My interpretation of SIZZLA??S TUNE SOME HOW
La mia interpretazione di SIZZLA??S TUNE SOME How
Listen to the song and follow timing & strumming it??s easy
Ascoltare la canzone e seguire il tempo e lo strimpellare è facile
Chords used ; Bbm (013321)
Accordi utilizzati; Bbm (013321)
Verse :
Versetto:
/ / /m
/ / /m
Chorus :
Coro:
Bbm / / G# / / (CHORUS)
Bbm / / SOL# / / (CORO)
somehow
in qualche modo
somehow jah jah just keep on blessing this place
in qualche modo jah jah continua a benedire questo posto
somehow rastafari jus keep on showing sizzla all this grace
in qualche modo i rastafari continuano a mostrare tutta questa grazia
somehow jah jah just keep on blessing this place
in qualche modo jah jah continua a benedire questo posto
somehow rastafari jus keep on showing us this grace
in qualche modo i rastafari continuano a mostrarci questa grazia
Bbm / / Ebm / /(VERSE)
Bbm / / Ebm / /(VERSO)
when im crusing through, moving through
quando sto attraversando, attraversando
I can see that these children need new clothes and shoes
Vedo che questi bambini hanno bisogno di vestiti e scarpe nuovi
I can see that these children need education, Im not a fool
Vedo che questi bambini hanno bisogno di istruzione, non sono uno sciocco
cause I've got the strength and I've got the vibes
perché ho la forza e le vibrazioni
I've got my children and my beautiful wife
Ho i miei figli e la mia bellissima moglie
life is for love life is for living
la vita è per amare la vita è per vivere
the bless from above is so much I keep giving
la benedizione dall'alto è così tanta che continuo a dare
the creating of the earth,oh the earth let us enjoy it
la creazione della terra, oh terra, godiamocela
praise selassie I and don't destroy it..whoa
loda Selassie I e non distruggerlo... whoa
Bbm / / G# / / (CHORUS)
Bbm / / SOL# / / (CORO)
somehow jah jah just keep on blessing this place
in qualche modo jah jah continua a benedire questo posto
somehow rastafari jus keep showing us god is love and his grace
in qualche modo i rastafari continuano a mostrarci che Dio è amore e la sua grazia
somehow king selassie I jus keep on blessing mama africa oh yea
in qualche modo, re Selassie, continuo a benedire mamma Africa, oh sì
somehow rastafari jus keep on .....oh yea
in qualche modo i rastafari continuano...oh sì
Bbm / / Ebm / / (VERSE)
Bbm / / Ebm / / (VERSO)
things are so kindly so tempting watch the words from your mouth
le cose sono così gentili, così allettanti, guarda le parole che escono dalla tua bocca
pocket is empty still jah can work something out
la tasca è vuota, ma riesco comunque a trovare una soluzione
don't know where the next line coming still we got lyrics jumping out
non so dove arriverà la riga successiva, ma i testi saltano fuori
the people I grew up with I keep falling out
le persone con cui sono cresciuto continuano a litigare
say my prays because jah will provide us
dì le mie preghiere perché Jah ci fornirà
system is so hard me nah commit no murder or suiside
il sistema è così difficile che non commetto alcun omicidio o suicidio
dear as I am give thanks for my life jah gonna bless me is my god
caro come sono, ringrazio per la mia vita, mi benedirà, è il mio Dio
ohhhh dont you deprive
ohhhh non privarti
you got to open up your eyes
devi aprire gli occhi
jah jahs example should never you go despise
jah jahs esempio non dovresti mai disprezzarlo
Bbm / / G# / / (CHORUS)
Bbm / / SOL# / / (CORO)
somehow jah jah just keep on blessing this place
in qualche modo jah jah continua a benedire questo posto
somehow rastafari jus keep on showing sizzla all this grace
in qualche modo i rastafari continuano a mostrare tutta questa grazia
somehow jah jah just keep on blessing this place
in qualche modo jah jah continua a benedire questo posto
Bbm / / Ebm / / (VERSE)
Bbm / / Ebm / / (VERSO)
when im crusing through, moving through
quando sto attraversando, attraversando
I can see that these children need new clothes and shoes
Vedo che questi bambini hanno bisogno di vestiti e scarpe nuovi
I can see that these children need education, Im not a fool
Vedo che questi bambini hanno bisogno di istruzione, non sono uno sciocco
cause I've got the strength and I've got the vibes
perché ho la forza e le vibrazioni
I've got my children and my beautiful wife
Ho i miei figli e la mia bellissima moglie
life is for love life is for living
la vita è per amare la vita è per vivere
the bless from above is so much I keep giving
la benedizione dall'alto è così tanta che continuo a dare
the creating of the earth,oh the earth let us enjoy it
la creazione della terra, oh terra, godiamocela
praise selassie I and don't destroy it..whoa
loda Selassie I e non distruggerlo... whoa
Bbm / / G# / / (CHORUS)
Bbm / / SOL# / / (CORO)
somehow jah jah just keep on blessing this place
in qualche modo jah jah continua a benedire questo posto
somehow rastafari jus keep on showing sizzla all this grace
in qualche modo i rastafari continuano a mostrare tutta questa grazia
somehow jah jah just keep on blessing this place
in qualche modo jah jah continua a benedire questo posto
somehow the most high
in qualche modo il più alto