Somehow Letras Tradução em Português

My interpretation of SIZZLA??S TUNE SOME HOW
Minha interpretação de SIZZLA??S TUNE SOME HOW
Listen to the song and follow timing & strumming it??s easy
Ouça a música e siga o tempo e dedilhando, é fácil
Chords used ; Bbm (013321)
Acordes usados; Bbm (013321)
Verse :
Versículo:
/ / /m
// /m
Chorus :
Refrão:
Bbm / / G# / / (CHORUS)
Bbm // G# // (REFRÃO)
somehow
de alguma forma
somehow jah jah just keep on blessing this place
de alguma forma, jah jah, continue abençoando este lugar
somehow rastafari jus keep on showing sizzla all this grace
de alguma forma, rastafari continua mostrando a Sizzla toda essa graça
somehow jah jah just keep on blessing this place
de alguma forma, jah jah, continue abençoando este lugar
somehow rastafari jus keep on showing us this grace
de alguma forma, rastafari continua nos mostrando essa graça
Bbm / / Ebm / /(VERSE)
Bbm // Ebm //(VERSO)
when im crusing through, moving through
quando estou navegando, movendo-me
I can see that these children need new clothes and shoes
Posso ver que essas crianças precisam de roupas e sapatos novos
I can see that these children need education, Im not a fool
Posso ver que essas crianças precisam de educação, não sou bobo
cause I've got the strength and I've got the vibes
porque eu tenho a força e as vibrações
I've got my children and my beautiful wife
Eu tenho meus filhos e minha linda esposa
life is for love life is for living
a vida é para amar a vida é para viver
the bless from above is so much I keep giving
a bênção do alto é tanta que continuo dando
the creating of the earth,oh the earth let us enjoy it
a criação da terra, oh, a terra, vamos aproveitá-la
praise selassie I and don't destroy it..whoa
elogie Selassie I e não o destrua..whoa
Bbm / / G# / / (CHORUS)
Bbm // G# // (REFRÃO)
somehow jah jah just keep on blessing this place
de alguma forma, jah jah, continue abençoando este lugar
somehow rastafari jus keep showing us god is love and his grace
de alguma forma, rastafari continua nos mostrando que Deus é amor e sua graça
somehow king selassie I jus keep on blessing mama africa oh yea
de alguma forma, rei Selassie, eu continuo abençoando mamãe África, oh sim
somehow rastafari jus keep on .....oh yea
de alguma forma, rastafari apenas continue ... ah, sim
Bbm / / Ebm / / (VERSE)
Bbm // Ebm // (VERSO)
things are so kindly so tempting watch the words from your mouth
as coisas são tão gentis, tão tentadoras, observe as palavras que saem da sua boca
pocket is empty still jah can work something out
o bolso está vazio, ainda assim Jah pode resolver alguma coisa
don't know where the next line coming still we got lyrics jumping out
não sei de onde vem a próxima linha, ainda temos letras saltando
the people I grew up with I keep falling out
as pessoas com quem cresci eu continuo brigando
say my prays because jah will provide us
diga minhas orações porque jah nos fornecerá
system is so hard me nah commit no murder or suiside
O sistema é tão difícil que eu não cometa nenhum assassinato ou suicídio
dear as I am give thanks for my life jah gonna bless me is my god
querido como eu sou, agradeça pela minha vida, Jah vai me abençoar, é meu Deus
ohhhh dont you deprive
ohhhh não prive
you got to open up your eyes
você tem que abrir seus olhos
jah jahs example should never you go despise
Exemplo de Jah Jah, você nunca deveria desprezar
Bbm / / G# / / (CHORUS)
Bbm // G# // (REFRÃO)
somehow jah jah just keep on blessing this place
de alguma forma, jah jah, continue abençoando este lugar
somehow rastafari jus keep on showing sizzla all this grace
de alguma forma, rastafari continua mostrando a Sizzla toda essa graça
somehow jah jah just keep on blessing this place
de alguma forma, jah jah, continue abençoando este lugar
Bbm / / Ebm / / (VERSE)
Bbm // Ebm // (VERSO)
when im crusing through, moving through
quando estou navegando, movendo-me
I can see that these children need new clothes and shoes
Posso ver que essas crianças precisam de roupas e sapatos novos
I can see that these children need education, Im not a fool
Posso ver que essas crianças precisam de educação, não sou bobo
cause I've got the strength and I've got the vibes
porque eu tenho a força e as vibrações
I've got my children and my beautiful wife
Eu tenho meus filhos e minha linda esposa
life is for love life is for living
a vida é para amar a vida é para viver
the bless from above is so much I keep giving
a bênção do alto é tanta que continuo dando
the creating of the earth,oh the earth let us enjoy it
a criação da terra, oh, a terra, vamos aproveitá-la
praise selassie I and don't destroy it..whoa
elogie Selassie I e não o destrua..whoa
Bbm / / G# / / (CHORUS)
Bbm // G# // (REFRÃO)
somehow jah jah just keep on blessing this place
de alguma forma, jah jah, continue abençoando este lugar
somehow rastafari jus keep on showing sizzla all this grace
de alguma forma, rastafari continua mostrando a Sizzla toda essa graça
somehow jah jah just keep on blessing this place
de alguma forma, jah jah, continue abençoando este lugar
somehow the most high
de alguma forma o mais alto