Somehow Текст Песни Перевод на Русский

My interpretation of SIZZLA??S TUNE SOME HOW
Моя интерпретация SIZZLA??S TUNE SOME HOW
Listen to the song and follow timing & strumming it??s easy
Слушайте песню и следите за ритмом и играйте на ней? Это легко.
Chords used ; Bbm (013321)
Используемые аккорды; ББМ (013321)
Verse :
Стих:
/ / /m
/ / /м
Chorus :
Припев:
Bbm / / G# / / (CHORUS)
Bbm / / G# / / (ПРИПЕВ)
somehow
как-то
somehow jah jah just keep on blessing this place
каким-то образом, да, да, просто продолжай благословлять это место
somehow rastafari jus keep on showing sizzla all this grace
каким-то образом растафари продолжают показывать всю эту грацию
somehow jah jah just keep on blessing this place
каким-то образом, да, да, просто продолжай благословлять это место
somehow rastafari jus keep on showing us this grace
каким-то образом растафари продолжают показывать нам эту милость
Bbm / / Ebm / /(VERSE)
Bbm//Ebm//(СТИХ)
when im crusing through, moving through
когда я пробираюсь, прохожу
I can see that these children need new clothes and shoes
Я вижу, что этим детям нужна новая одежда и обувь.
I can see that these children need education, Im not a fool
Я вижу, что этим детям нужно образование, я не дурак.
cause I've got the strength and I've got the vibes
потому что у меня есть сила и настроение
I've got my children and my beautiful wife
У меня есть дети и моя прекрасная жена
life is for love life is for living
жизнь для любви, жизнь для того, чтобы жить
the bless from above is so much I keep giving
благословение свыше так велико, что я продолжаю давать
the creating of the earth,oh the earth let us enjoy it
создание земли, о земля, позволь нам насладиться этим
praise selassie I and don't destroy it..whoa
хвали селассие я и не разрушай его..эй
Bbm / / G# / / (CHORUS)
Bbm / / G# / / (ПРИПЕВ)
somehow jah jah just keep on blessing this place
каким-то образом, да, да, просто продолжай благословлять это место
somehow rastafari jus keep showing us god is love and his grace
каким-то образом растафари продолжают показывать нам, что Бог - это любовь и Его милость
somehow king selassie I jus keep on blessing mama africa oh yea
каким-то образом король Селассие, я просто продолжаю благословлять маму Африку, о да
somehow rastafari jus keep on .....oh yea
как-то растафари продолжаются.....о да
Bbm / / Ebm / / (VERSE)
Bbm / / Ebm / / (СТИХ)
things are so kindly so tempting watch the words from your mouth
все так мило, так заманчиво, следи за словами, которые исходят из твоих уст
pocket is empty still jah can work something out
карман пуст, но я смогу что-нибудь придумать
don't know where the next line coming still we got lyrics jumping out
не знаю, где будет следующая строка, но у нас выскакивают слова
the people I grew up with I keep falling out
люди, с которыми я вырос, я продолжаю ссориться
say my prays because jah will provide us
помолитесь, потому что Джа обеспечит нас
system is so hard me nah commit no murder or suiside
Система настолько сложна, что я не совершаю убийств или самоубийств
dear as I am give thanks for my life jah gonna bless me is my god
дорогой, как бы я ни благодарил за свою жизнь, да благословит меня это мой бог
ohhhh dont you deprive
оххх, не лишай
you got to open up your eyes
тебе нужно открыть глаза
jah jahs example should never you go despise
пример джа-джаса никогда не следует презирать
Bbm / / G# / / (CHORUS)
Bbm / / G# / / (ПРИПЕВ)
somehow jah jah just keep on blessing this place
каким-то образом, да, да, просто продолжай благословлять это место
somehow rastafari jus keep on showing sizzla all this grace
каким-то образом растафари продолжают показывать всю эту грацию
somehow jah jah just keep on blessing this place
каким-то образом, да, да, просто продолжай благословлять это место
Bbm / / Ebm / / (VERSE)
Bbm / / Ebm / / (СТИХ)
when im crusing through, moving through
когда я пробираюсь, прохожу
I can see that these children need new clothes and shoes
Я вижу, что этим детям нужна новая одежда и обувь.
I can see that these children need education, Im not a fool
Я вижу, что этим детям нужно образование, я не дурак.
cause I've got the strength and I've got the vibes
потому что у меня есть сила и настроение
I've got my children and my beautiful wife
У меня есть дети и моя прекрасная жена
life is for love life is for living
жизнь для любви, жизнь для того, чтобы жить
the bless from above is so much I keep giving
благословение свыше так велико, что я продолжаю давать
the creating of the earth,oh the earth let us enjoy it
создание земли, о земля, позволь нам насладиться этим
praise selassie I and don't destroy it..whoa
хвали селассие я и не разрушай его..эй
Bbm / / G# / / (CHORUS)
Bbm / / G# / / (ПРИПЕВ)
somehow jah jah just keep on blessing this place
каким-то образом, да, да, просто продолжай благословлять это место
somehow rastafari jus keep on showing sizzla all this grace
каким-то образом растафари продолжают показывать всю эту грацию
somehow jah jah just keep on blessing this place
каким-то образом, да, да, просто продолжай благословлять это место
somehow the most high
как-то самый высокий