Medicine Jar Текст Песни Перевод на Русский

Notes
Примечания
+ Intro part 2/Chorus: There are two possible styles; maybe Dave plays one version and Scottie plays the other
+ Вступительная часть 2/Припев: Есть два возможных стиля; возможно, Дэйв играет в одну версию, а Скотти — в другую
Go with what is comfortable.
Выбирайте то, что удобно.
+ Chorus: the last chord hammer-on is actually the start of the verse.
+ Припев: последний аккорд на самом деле является началом куплета.
It is played immediately before the first spoken lyric.
Он проигрывается непосредственно перед первым произнесением текста.
+ Lead lines: I gave it my best shot, but I know it is not even 90% correct.
+ Ведущие строки: я старался изо всех сил, но знаю, что это неверно даже на 90%.
Please add fixes as you play through so we can get this 100% correct.
Пожалуйста, добавляйте исправления по мере прохождения, чтобы мы могли сделать это на 100% правильным.
+ Rhythm Verses: same as the Intro. I took off the hammer-ons to keep the tab clean.
+ Ритмические куплеты: такие же, как и вступление. Я снял молоточки, чтобы сохранить язычок в чистоте.
+ Solo and Intro Leads: Scottie uses an effect that I don't have access to,
+ Соло и вступление: Скотти использует эффект, к которому у меня нет доступа,
so I made my best guess as to the actual guitar note. My best guess is that the effect is an Harmonizer set at a 3rd+.
поэтому я сделал максимально возможное предположение относительно настоящей гитарной ноты. Я предполагаю, что эффект — это Гармонайзер, установленный на 3+.
+ PH: means Pinch Harmonics
+ PH: означает пинч-гармоники.
Rhythm
Ритм
Section 2 is played x3
Раздел 2 воспроизводится x3
Lead
Ведущий
Intro part 2/Chorus
Введение, часть 2/Припев
Rhythm
Ритм
Both Guitars
Обе гитары
Caught the mother jack knifin' A little bit low lifin' Goin'
Поймал мать Джека, режущего, немного низкоживущего, идущего.
twenty paces with the Medicine Man
двадцать шагов с знахарем
Runnin' from the girl in pigskin A little gun shy but shootin'
Бегу от девушки в свиной шкуре, немного стесняюсь оружия, но стреляю.
Hidin' in the kitchen with his head in his hand
Прячусь на кухне, подперев голову рукой.
Bleed, me, why can't you say what you mean?
Черт возьми, почему ты не можешь сказать, что имеешь в виду?
Both Guitars x4
Обе гитары x4
How far has it gone, it didn't take you long
Как далеко это зашло, это не заняло у тебя много времени
To put your hand in the medicine jar
Засунуть руку в банку с лекарством
In your private hell, now you've found yourself
В твоем личном аду теперь ты нашел себя
In the hands of the medicine jar
В руках баночка с лекарством
Lead
Ведущий
PH-----
ПХ-----
Sittin' here with all your bitchin' Cookin' up a new addiction
Сидишь здесь со всей своей сукой, готовишь новую зависимость.
Lead
Ведущий
Prayin' that the light of day ain't wakin' the dead
Молюсь, чтобы дневной свет не разбудил мертвых
Lead
Ведущий
Droppin' like a bomb on Hiro Shakin' like San Francisco
Падаю, как бомба, на Хиро Шакина, как в Сан-Франциско.
Only to be diggin' out to do it again
Только чтобы покопаться и сделать это снова.
Bleed, me, why can't you say what you mean?
Черт возьми, почему ты не можешь сказать, что имеешь в виду?
Both Guitars x3
Обе гитары x3
How far has it gone, it didn't take you long
Как далеко это зашло, это не заняло у тебя много времени
To put your hand in the medicine jar
Засунуть руку в банку с лекарством
In your private hell, now you've found yourself
В твоем личном аду теперь ты нашел себя
Rhythm
Ритм
In the hands of the medicine jar
В руках баночка с лекарством
Lead
Ведущий
Rhythm
Ритм
Make it go away, make it go away
Заставь это уйти, заставь это уйти
Lead
Ведущий
Front part played approximately 3x
Передняя часть воспроизведена примерно в 3 раза
H
Ч
Both Guitars
Обе гитары
Caught the mother jack knifin' A little bit low lifin' Goin'
Поймал мать Джека, режущего, немного низкоживущего, идущего.
twenty paces with the Medicine Man
двадцать шагов с знахарем
Droppin' like a bomb on Hiro Shakin' like San Francisco
Падаю, как бомба, на Хиро Шакина, как в Сан-Франциско.
Hidin' in the jungle with your head in the sand
Прячешься в джунглях, зарывшись головой в песок.
Both Guitars x9
Обе гитары x9
How far has it gone, it didn't take you long To put your hand in the medicine jar
Как далеко это зашло, тебе не потребовалось много времени, чтобы положить руку в банку с лекарством
In your private hell, now you've found yourself In the hands of the medicine jar
В твоем личном аду, теперь ты оказался в руках баночки с лекарством.
Lead
Ведущий
Rhythm
Ритм
One step from bein' free, what did you think
В шаге от свободы, что ты думаешь?
You'd see at the bottom of the medicine jar
Вы увидите на дне банки с лекарством
Lead
Ведущий
PH------
ПХ------
Rhythm x3
Ритм x3
Section 2 is played 3x
Часть 2 воспроизводится 3 раза
Rhythm
Ритм
Lead
Ведущий
Lead
Ведущий