Key Chain Testo Traduzione Italiana

transcr i ption by Dave Hancock
trascrizione di Dave Hancock
Numbers in parentheses are licks listed at end of chord/lyrics
I numeri tra parentesi sono le frasi elencate alla fine dell'accordo/testo
-4-h-5------. -x5- -4-h-5-5-5-5-5-5-5-
-4-h-5------. -x5- -4-h-5-5-5-5-5-5-5-
I had plenty of keys on my key ring
Avevo un sacco di chiavi sul mio portachiavi
A beautiful home I had everything
Una bella casa dove avevo tutto
With a lovin' wife and a car to drive
Con una moglie amorevole e un'auto da guidare
I came home from work every day at five
Tornavo a casa dal lavoro ogni giorno alle cinque
And one by one I started losin' them keys
E una dopo l'altra ho cominciato a perdere le chiavi
My darling wife I just couldn't please
Mia cara moglie, non potevo proprio accontentarlo
My boss got on my nerves one day
Un giorno il mio capo mi ha dato sui nervi
I knew that I was on my way
Sapevo che stavo arrivando
horus
horus
I lost my wife, I lost my home
Ho perso mia moglie, ho perso la mia casa
Quit my job, and set out alone
Lascia il mio lavoro e parti da solo
With just one key on my key chain
Con una sola chiave sul mio portachiavi
I'm gonna start all over again
Ricomincio tutto da capo
She finally decided we just couldn't be
Alla fine ha deciso che semplicemente non potevamo esserlo
She wanted things I just couldn't see
Voleva cose che semplicemente non potevo vedere
She said, I'm tired of waiting around
Ha detto: sono stanca di aspettare
(1) D (2) without s5
(1) D (2) senza s5
She took the last train out of town
Ha preso l'ultimo treno per uscire dalla città
Repeat chorus
Ripeti il ritornello
(15) lead break
(15) rottura del vantaggio
Well the bankers came and took the key to my home
Ebbene, i banchieri sono venuti e hanno preso la chiave di casa mia
Just one key left from all I ever owned
È rimasta solo una chiave di tutte quelle che ho mai posseduto
I'm turning that key lettin' out the clutch
Sto girando la chiave e rilasciando la frizione
I never did like this town that much
Non mi è mai piaciuta così tanto questa città
Repeat chorus
Ripeti il ritornello
Licks
Lecca
Note for lick (5) :
Nota per la leccata (5):
4s5 I fret the B string 3rd fret with my index finger and the G string 4th
4s5 Tasto il terzo tasto della corda Si con l'indice e il quarto tasto della corda Sol
fret with the middle finger. Then I hammer the B string 5th fret with
premere il dito medio. Poi martelletto il 5° tasto della corda SI
my ring finger. This could also be played using slides for both
il mio anulare. Questo potrebbe anche essere riprodotto utilizzando le diapositive per entrambi
instead of the hammer. I prefer the combo slide/hammer.
al posto del martello. Preferisco la combinazione scivolo/martello.
-3b(4)--(4)r3p0---------0- ----------0- -------------0--3s4-------------
-3b(4)--(4)r3p0---------0- ----------0- -------------0--3s4-------------
-s6-5-4-3- -1-0----------- -3-------------- -------1--- -----------------
-s6-5-4-3- -1-0----------- -3----- -------1--- -----------------
(15) lead break
(15) rottura del vantaggio
-0-1-2-------------------------------------------------------2s1-----1-2------------------------
-0-1-2------------------------------------------------------2s1-----1-2------------------------
(16) Ending
(16) Fine
-3---------2-3---3-2-0------0----------------- -3b(4)-(4)r3p0----------- -------------0--0-
-3---------2-3---3-2-0------0----------------- -3b(4)-(4)r3p0----------- -------------0--0-
I hope I didn't make any typos or note omissions. If you find any, yell at me.
Spero di non aver fatto errori di battitura o omissioni di note. Se ne trovi qualcuno, sgridami.