Key Chain Текст Песни Перевод на Русский

transcr i ption by Dave Hancock
транскрипция Дэйва Хэнкока
Numbers in parentheses are licks listed at end of chord/lyrics
Цифры в скобках — это фразы, указанные в конце аккорда/текста.
-4-h-5------. -x5- -4-h-5-5-5-5-5-5-5-
-4-ч-5------. -x5- -4-ч-5-5-5-5-5-5-5-
I had plenty of keys on my key ring
У меня на связке ключей было много ключей
A beautiful home I had everything
Красивый дом, у меня было все
With a lovin' wife and a car to drive
С любящей женой и машиной, на которой можно ездить.
I came home from work every day at five
Я приходил домой с работы каждый день в пять
And one by one I started losin' them keys
И один за другим я начал терять ключи
My darling wife I just couldn't please
Моя дорогая жена, мне просто не удалось угодить
My boss got on my nerves one day
Однажды мой босс действовал мне на нервы
I knew that I was on my way
Я знал, что я уже в пути
horus
Гор
I lost my wife, I lost my home
Я потерял жену, я потерял свой дом
Quit my job, and set out alone
Уволился с работы и отправился один
With just one key on my key chain
С одним ключом на моей цепочке для ключей
I'm gonna start all over again
Я собираюсь начать все сначала
She finally decided we just couldn't be
Наконец она решила, что мы просто не можем быть
She wanted things I just couldn't see
Она хотела того, чего я просто не мог видеть
She said, I'm tired of waiting around
Она сказала: я устала ждать
(1) D (2) without s5
(1) D (2) без s5
She took the last train out of town
Она села на последний поезд из города
Repeat chorus
Повторить припев
(15) lead break
(15) отрыв свинца
Well the bankers came and took the key to my home
Ну, банкиры пришли и забрали ключ от моего дома.
Just one key left from all I ever owned
Остался всего один ключ от всего, что у меня когда-либо было.
I'm turning that key lettin' out the clutch
Я поворачиваю этот ключ, отпуская сцепление
I never did like this town that much
Мне никогда не нравился этот город так сильно
Repeat chorus
Повторить припев
Licks
лижет
Note for lick (5) :
Примечание для облизывания (5):
4s5 I fret the B string 3rd fret with my index finger and the G string 4th
4s5 Я держу третий лад струны си указательным пальцем, а четвертую струну соль.
fret with the middle finger. Then I hammer the B string 5th fret with
раздражайтесь средним пальцем. Затем я ударяю по струне си на 5-м ладу.
my ring finger. This could also be played using slides for both
мой безымянный палец. Это также можно воспроизвести, используя слайды для обоих
instead of the hammer. I prefer the combo slide/hammer.
вместо молотка. Я предпочитаю комбинацию слайд/молот.
-3b(4)--(4)r3p0---------0- ----------0- -------------0--3s4-------------
-3b(4)--(4)r3p0---------0- ----------0- -------------0--3s4-------------
-s6-5-4-3- -1-0----------- -3-------------- -------1--- -----------------
-s6-5-4-3- -1-0----------- -3-------------- -------1--- -----------------
(15) lead break
(15) отрыв свинца
-0-1-2-------------------------------------------------------2s1-----1-2------------------------
-0-1-2-------------------------------------------------------2s1-----1-2------------------------
(16) Ending
(16) Концовка
-3---------2-3---3-2-0------0----------------- -3b(4)-(4)r3p0----------- -------------0--0-
-3---------2-3---3-2-0------0----------------- -3b(4)-(4)r3p0----------- -------------0--0-
I hope I didn't make any typos or note omissions. If you find any, yell at me.
Надеюсь, я не допустил опечаток и пропусков в заметках. Если найдешь, кричи на меня.