Key Chain Versuri Traducere în Română

transcr i ption by Dave Hancock
transcrierea lui Dave Hancock
Numbers in parentheses are licks listed at end of chord/lyrics
Numerele dintre paranteze sunt lisări enumerate la sfârșitul acordului/versurilor
-4-h-5------. -x5- -4-h-5-5-5-5-5-5-5-
-4-h-5------. -x5- -4-h-5-5-5-5-5-5-5-
I had plenty of keys on my key ring
Aveam o mulțime de chei pe breloul meu
A beautiful home I had everything
O casă frumoasă am avut de toate
With a lovin' wife and a car to drive
Cu o soție iubitoare și o mașină de condus
I came home from work every day at five
Mă întorceam de la serviciu în fiecare zi la cinci
And one by one I started losin' them keys
Și unul câte unul am început să le pierd cheile
My darling wife I just couldn't please
Draga mea soție pur și simplu nu puteam pe plac
My boss got on my nerves one day
Într-o zi, șeful meu m-a pus pe nervi
I knew that I was on my way
Știam că sunt pe drum
horus
horus
I lost my wife, I lost my home
Mi-am pierdut soția, mi-am pierdut casa
Quit my job, and set out alone
Renunță la slujba mea și pleacă singur
With just one key on my key chain
Cu o singură cheie pe brelocul meu
I'm gonna start all over again
O să o iau de la capăt
She finally decided we just couldn't be
Ea a decis în cele din urmă că nu putem fi
She wanted things I just couldn't see
Ea dorea lucruri pe care pur și simplu nu le puteam vedea
She said, I'm tired of waiting around
Ea a spus, m-am săturat să aștept
(1) D (2) without s5
(1) D (2) fără s5
She took the last train out of town
A luat ultimul tren din oraș
Repeat chorus
Repetați refrenul
(15) lead break
(15) rupere de plumb
Well the bankers came and took the key to my home
Ei bine, au venit bancherii și mi-au luat cheia acasă
Just one key left from all I ever owned
A mai rămas doar o cheie din tot ce am avut vreodată
I'm turning that key lettin' out the clutch
Învârt cheia aia eliberând ambreiajul
I never did like this town that much
Nu mi-a plăcut niciodată acest oraș atât de mult
Repeat chorus
Repetați refrenul
Licks
Linge
Note for lick (5) :
Notă pentru lins (5):
4s5 I fret the B string 3rd fret with my index finger and the G string 4th
4s5 Frec cu degetul arătător coarda B al 3-lea fret și coarda G al 4-lea
fret with the middle finger. Then I hammer the B string 5th fret with
fretă-te cu degetul mijlociu. Apoi bat cu ciocanul coarda B al 5-lea fret
my ring finger. This could also be played using slides for both
degetul meu inelar. Acest lucru ar putea fi redat și folosind diapozitive pentru ambele
instead of the hammer. I prefer the combo slide/hammer.
în loc de ciocan. Prefer combo slide/ciocan.
-3b(4)--(4)r3p0---------0- ----------0- -------------0--3s4-------------
-3b(4)--(4)r3p0---------0- ----------0- -------------0--3s4-------------
-s6-5-4-3- -1-0----------- -3-------------- -------1--- -----------------
-s6-5-4-3- -1-0----------- -3------------- -------1--- -----------------
(15) lead break
(15) rupere de plumb
-0-1-2-------------------------------------------------------2s1-----1-2------------------------
-0-1-2-----------------------------------------------------2s1-----1-2-------------------------
(16) Ending
(16) Încheiere
-3---------2-3---3-2-0------0----------------- -3b(4)-(4)r3p0----------- -------------0--0-
-3---------2-3---3-2-0------0----------------- -3b(4)-(4)r3p0----------- --------------0--0-
I hope I didn't make any typos or note omissions. If you find any, yell at me.
Sper că nu am făcut greșeli de scriere sau omisiuni de notă. Dacă găsești vreunul, strigă la mine.