Das Feuer Текст Песни Перевод на Русский

Hello, you RAC fanatics. This is Das Feuer from Auslese.
Привет вам, фанатики RAC. Это Огонь из Ауслезе.
I'm not exactly fan of Oi!/RAC but it's better than cumbia, reggaeton or tecno-pop.
Я не совсем фанат Oi!/RAC, но это лучше, чем кумбия, реггетон или техно-поп.
____________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
INTRO: Abm F# E B
ВВЕДЕНИЕ: Dim F# E B
us4
нас4
Immer wenn man diese Nachricht,
Всякий раз, когда вы получаете это сообщение,
diese Nachricht wieder hort,
услышать это сообщение еще раз,
brennt es in der Seele, schmerzt im Herz.
горит в душе, болит в сердце.
Wenn Freunde sterben,
Когда умирают друзья
wird es still um einen herum,
вокруг тебя становится тихо,
immer diese Frage, weshalb, warum?
всегда этот вопрос, почему, почему?
PRE-CHORUS: E B E F#sus4 F#
ПРЕДПРИПЕВ: E B E F#sus4 F#
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Doch das Feuer, es brennt immer noch
Но огонь, он все еще горит
und wir werden weiter euren Weg gehen.
и мы продолжим ваш путь.
Keiner ist unsterblich, irgendwann muss jeder gehen,
Никто не бессмертен, в какой-то момент каждый должен уйти,
doch euer Kampf, der war nicht vergeblich.
но твоя борьба не была напрасной.
Nichts im Leben ist umsonst,
В жизни нет ничего бесплатного,
dass hat man mir schon oft gesagt,
Мне говорили это много раз,
es tut nur weh wenn es Freunde mit dem Leben bezahln.
Больно только тогда, когда друзья расплачиваются своей жизнью.
Fur euch werden wir weiter kampfen,
Мы продолжим бороться за тебя,
fur euch unseren Weg weitergehn,
продолжить наш путь ради тебя,
die Erinnerung an euch wird nie vergehn.
память о тебе никогда не исчезнет.
Doch das Feuer, es brennt immer noch
Но огонь, он все еще горит
und wir werden weiter euren Weg gehen.
и мы продолжим ваш путь.
Keiner ist unsterblich, irgendwann muss jeder gehen,
Никто не бессмертен, в какой-то момент каждый должен уйти,
doch euer Kampf, der war nicht vergeblich.
но твоя борьба не была напрасной.
Dieses Lied soll ein letzter Grub,
Эта песня призвана стать последней трапезой,
ein letzter Grub an euch sein,
быть последней могилой для тебя,
denn ich weib, ihr seid nicht allein.
потому что я знаю, что ты не один.
In Walhalla wird Odin euch,
В Валгалле Один проведет тебя,
euch zur Seite stehn,
стоять рядом с тобой,
mit euch zusammen durch die Ewigkeit ziehn.
идти с тобой сквозь вечность.
Doch das Feuer, es brennt immer noch
Но огонь, он все еще горит
und wir werden weiter euren Weg gehen.
и мы продолжим ваш путь.
Keiner ist unsterblich, irgendwann muss jeder gehen,
Никто не бессмертен, в какой-то момент каждый должен уйти,
doch euer Kampf, der war nicht vergeblich.
но твоя борьба не была напрасной.
Doch das Feuer, es brennt immer noch
Но огонь, он все еще горит
und wir werden weiter euren Weg gehen.
и мы продолжим ваш путь.
Keiner ist unsterblich, irgendwann muss jeder gehen,
Никто не бессмертен, в какой-то момент каждый должен уйти,
doch euer Kampf, der war nicht vergeblich
но твоя борьба не была напрасной
Outro: C G F C
Аутро: C G F C