Mein bester Kamerad Текст Песни Перевод на Русский

Hello again.
Здравствуйте еще раз.
This is Mein Bester Kamerad from it's self-titled album published in 1998.
Это My Best Comrade из одноименного альбома, выпущенного в 1998 году.
__________________________________________________________________________
______________________________________________________________________
INTRO: Em G Am C (x2)
ВВЕДЕНИЕ: Em G Am C (x2)
Nicht immer ist alles so wie man will
Не всегда все бывает так, как ты хочешь
Das Leben spielt immer sein eigenes Spiel!
Жизнь всегда играет в свою игру!
Doch ich hatte einen Kamerad,
Но у меня был товарищ
der treu an meiner Seite stand!
который верой и правдой стоял рядом со мной!
Warum er starb, das weiss ich nicht!
Я не знаю, почему он умер!
Warum er von mir ging das frag mich nicht
Не спрашивай меня, почему он оставил меня
Tranen sind geblieben in meinem Gesicht!
Слёзы остались на моём лице!
Und ein letzter Grub an deinem Grab von
И последний раз раскопать твою могилу
mir dein Freund und Kamerad!
я твой друг и товарищ!
Es bleibt die Erinnerung,
Память остается
ein letzter Grub an deinem Grab von
последние раскопки твоей могилы
mir dein Freund und Kamerad
я твой друг и товарищ
Es bleibt ein Blick zuruck!
Остается только оглянуться назад!
Wir gingen zusammen durch Dick und Dunn
Мы вместе прошли через Дика и Данна
Du treu an meiner Seite bei Wind und Sturm
Ты преданно рядом со мной в ветре и буре
kein Weg war dir zu weit!
ни один путь не был для тебя слишком далеким!
Und hatt ich Pech brachtest du mir Gluck,
И если мне не повезло, ты мне удачу принес,
du gingst mit mir in die Holle und zuruck!
ты отправился в ад и вернулся со мной!
Du warst ein Stuck von mir!
Ты был частью меня!
Ein letzter Grub an deinem Grab von
Последние раскопки твоей могилы
mir dein Freund und Kamerad!
я твой друг и товарищ!
Es bleibt die Erinnerung,
Память остается
ein letzter Grub an deinem Grab von
последние раскопки твоей могилы
mir dein Freund und Kamerad!
я твой друг и товарищ!
Es bleibt ein Blick zuruck!
Остается только оглянуться назад!
SOLO: Em G Am C (x2)
СОЛО: Em G Am C (x2)
Und die Zeit heilt die Wunden,
И время лечит раны,
man vergisst den Schmerz!
ты забываешь боль!
Doch nie wirst du schwinden aus meinem Herz,
Но ты никогда не исчезнешь из моего сердца,
nie schwinden aus meinem Herz!
никогда не исчезнет из моего сердца!
Du warst mein bester Kamerad,
Ты был моим лучшим товарищем,
doch oft wird es schmerzen an deinem Grab!
но часто будет больно на твоей могиле!
Doch wir werden uns wieder sehen
Но мы увидимся снова
und neue Wege gehen!
и идти новыми путями!
Ein letzter Grub an deinem Grab von
Последние раскопки твоей могилы
mir dein Freund und Kamerad!
я твой друг и товарищ!
Es bleibt die Erinnerung
Память остается
ein letzter Grub an deinem Grab von
последние раскопки твоей могилы
mir dein Freund und Kamerad!
я твой друг и товарищ!
Es bleibt ein Blick zuruck!
Остается только оглянуться назад!
OUTRO: G D C G
АУТРО: G D C G