Too Little Too Late Versuri Traducere în Română

Slightly Stoopid: Too Little Too Late
Ușor înclinat: Prea puțin Prea târziu
This is based on the acoustic version, but the chords are the same for the faster
Aceasta se bazează pe versiunea acustică, dar acordurile sunt aceleași pentru cele mai rapide
origional version as well.
si varianta originala.
Basic ska rythmn for the verses.
Ritm ska de bază pentru versuri.
Intro: D C B A
Introducere: D C B A
But when i look inside
Dar când mă uit înăuntru
I've got this bad bad feeling about her
Am un sentiment atât de rău despre ea
You know she cheated and she lied
Știi că a înșelat și a mințit
And she's throwing it all away
Și ea le aruncă pe toate
But if you come to me
Dar dacă vii la mine
Tryin' to tell me that your sorry
Încerc să-mi spui că îți pare rău
You better get down on your knees
Mai bine te pui în genunchi
And start to pray
Și începe să te rogi
And how many times must i come up with all of the answers
Și de câte ori trebuie să vin cu toate răspunsurile
But give me the meaning and the reasons
Dar dă-mi sensul și motivele
That your giving it up today
Că renunți la asta astăzi
But if you come to me
Dar dacă vii la mine
Tryin' to tell me that you love me
Încerc să-mi spui că mă iubești
You better get down on your knees
Mai bine te pui în genunchi
And start to pray
Și începe să te rogi
I never needed anybody
Nu am avut niciodată nevoie de nimeni
Quite like this
Cam așa
Don't try to tell me how to be
Nu încerca să-mi spui cum să fiu
Don't try to tell me how to act
Nu încerca să-mi spui cum să procedez
But then you might get smacked
Dar atunci s-ar putea să fii lovit
But right in the head
Dar chiar în cap
And then you turn around baby
Și apoi te întorci, iubito
And you might be dead
Și s-ar putea să fii mort
And i know that i'm feelin'
Și știu că mă simt
Kind of numb in my fingers
Cam amorțit în degetele mele
But straight down to my toes
Dar până în picioare
But let me feel her up
Dar lasă-mă să o simt
And use her up
Și folosește-o
Until she gets mutherfuckin' cold, Whoa whoa
Până când se răcește al naibii, Whoa whoa
Baby wont you step in line
Iubito, nu vei păși la rând
Just let me grab another piece of your big behind
Lasă-mă să iau o altă bucată din spatele tău mare
You better come on girl
Mai bine hai, fată
And give it to me now
Și dă-mi-o acum
But it's just the beat
Dar este doar ritmul
Pick it up pick it up pick it up pick it up
Ridică-l ridică ridică ridică ridică
Baby wont you step in line
Iubito, nu vei păși la rând
Just let me grab another piece of your behind
Lasă-mă să iau o altă bucată din spatele tău
You better come on girl
Mai bine hai, fată
And give it to me now
Și dă-mi-o acum
**The song slows down here. Chords are still played, but much more sporadic.**
** Cântecul încetinește aici. Se mai cântă acorduri, dar mult mai sporadice.**
I'll catch the longest barrel rides, no
Voi prinde cele mai lungi plimbări cu butoi, nu
Deep in the barrels where we ride, yeah yeah
Adânc în butoaiele în care călărim, da, da
It takes 12 beers to get me right
Este nevoie de 12 beri ca să mă înțeleg
No no .... no yeah
Nu, nu... nu da
I'll catch the longest barrel rides, no
Voi prinde cele mai lungi plimbări cu butoi, nu
In the bed is where i lie, yeah yeah
În pat e locul în care stau, da, da
It takes 12 beers to get me right
Este nevoie de 12 beri ca să mă înțeleg
No no .... no yeah
Nu, nu... nu da
Low tide jetty is where we play
Debarcaderul cu maree scăzută este locul unde ne jucăm