Decide You'€™re Gone Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Soldiers Of Jah Army (S.O.J.A.)
Jah Ordusunun Askerleri (S.O.J.A.)
"Decide you're gone"
"Gittiğine karar ver"
Transcription by Esteban Croppi
Transkripsiyon: Esteban Croppi
INTRO: (G-D-Em-C)
GİRİŞ: (Aşem-Em-C)
INTERLUDE (Trumpet): (G-D-Em-C) x2
ARALIK (Trompet): (G-D-Em-C) x2
1- I used to think that I cold go this all alone
1- Eskiden bunu tek başıma yapacağımı düşünürdüm
I used to think I could do it by myself, But I,
Eskiden bunu kendi başıma yapabileceğimi düşünürdüm, ama ben...
I found another one like me walking alone
Yalnız yürürken benim gibi birini daha buldum
I don't think she stands a chance with no one else, but anyway...
Başka kimseyle şansı olduğunu sanmıyorum ama yine de...
2- I'll be here, and you'll be there and
2- Ben burada olacağım, sen de orada olacaksın ve
we'll be by the phone (and you know)
telefonda olacağız (ve biliyorsun)
I'll be sitting, watching you waiting
Oturacağım, seni bekleyerek izleyeceğim
for you to decide you're, to decide you're gone
senin gittiğine karar vermen için, gittiğine karar vermen için
INTERLUDE (Trumpet): (G-D-Em-C) x2
ARALIK (Trompet): (G-D-Em-C) x2
1- And when I'm calling if I'm calling someone else
1- Ve eğer başka birini arıyorsam, aradığımda
it don't feel the same as when I'm calling you, I meat it
seni aradığım zamankiyle aynı hissettirmiyor, bunu anlıyorum
and in a world I more and more can't understand
ve gittikçe daha fazla anlayamadığım bir dünyada
It would be hard to lose something that I do, but anyway...
Yaptığım bir şeyi kaybetmek zor olurdu ama yine de...
2- I'll be here, and you'll be there and
2- Ben burada olacağım, sen de orada olacaksın ve
we'll be by the phone (and you know)
telefonda olacağız (ve biliyorsun)
I'll be sitting, watching you waiting
Oturacağım, seni bekleyerek izleyeceğim
for you to decide you're, to decide you're gone
senin gittiğine karar vermen için, gittiğine karar vermen için
SOLO: (Em-B-C-B) x2
TEKLİ: (Em-B-C-B) x2
INTERLUDE (Trumpet only): (G-D-Em-C) x2
INTERLUDE (Yalnızca Trompet): (G-D-Em-C) x2
1- So watch the days cuz they all turn into the night,
1- O halde gündüzleri izleyin çünkü hepsi geceye dönüşüyor,
and watch the sun cuz it turns into the moon
ve güneşi izle çünkü aya dönüşüyor
and in a world that wont stop turning us around
ve bizi döndürmeyi bırakmayacak bir dünyada
at least we know who we can turn to... now
en azından kime başvurabileceğimizi biliyoruz... artık
2- I'll be here, and you'll be there and
2- Ben burada olacağım, sen de orada olacaksın ve
we'll be by the phone (and you know)
telefonda olacağız (ve biliyorsun)
I'll be sitting, watching you waiting
Oturacağım, seni bekleyerek izleyeceğim
for you to decide you're, to decide, oh to decide!
karar vermen için, karar vermen için, ah karar vermen için!
2- I'll be there, and you'll be here and
2- Ben orada olacağım, sen de burada olacaksın ve
we'll be by the phone (oh yea)
telefonda olacağız (oh evet)
And I'll be sitting while I watch, I'll be watching
Ve izlerken oturacağım, izleyeceğim
while I wait for you to decide that you're gone, for you to decide that you're gone
gittiğine karar vermeni beklerken, gittiğine karar vermeni bekliyorum
1- Is it too much, is it too far, is it too long
1- Çok mu, çok mu uzak, çok mu uzun?
and now you're gone and I'll be here and you'll be there and you'll decide that you're gone
ve şimdi sen gittin ve ben burada olacağım, sen orada olacaksın ve gittiğine karar vereceksin
Is it too much, and is it too far, and is it too long
Çok mu fazla, çok mu uzak, çok mu uzun?
and walk on and you'll decide you're, you'll decide you're gone
ve yürüyüp gideceğine karar vereceksin, gittiğine karar vereceksin
Esteban D. Croppi - Santa Fe, Argentina - 2009
Esteban D. Croppi - Santa Fe, Arjantin - 2009