Only Your Blood Letra Traducción al Español

From "Over the Grave"
De "Sobre la tumba"
Band offical website: http://www.sojournmusic.com/albums/
Sitio web oficial de la banda: http://www.sojournmusic.com/albums/
Intro and verse
Introducción y verso
I am ashamed conceived in sin I've always been.
Me avergüenzo de haber sido concebido en el pecado que siempre he sido.
Born in a world where Adam's fall corrupts us
Nacido en un mundo donde la caída de Adán nos corrompe
Rooted is the seed of death in life's first breath
Arraigada está la semilla de la muerte en el primer aliento de la vida.
The law demands a perfect heart but I'm defiled in every part
La ley exige un corazón perfecto pero estoy contaminado en todas partes
For only Your blood is enough to cover my sin
Porque sólo tu sangre es suficiente para cubrir mi pecado.
For only Your blood is enough to cover me.
Porque sólo Tu sangre es suficiente para cubrirme.
All this guilt disturbs my peace I find no release.
Toda esta culpa perturba mi paz. No encuentro liberación.
Who will save me from my crime I'm helpless
¿Quién me salvará de mi crimen? Estoy indefenso.
Behold I fall before Your face in need of grace
He aquí, caigo ante tu rostro necesitado de gracia.
So speak to me in a gentle voice for in Your mercies I rejoice
Así que háblame con voz suave porque en tus misericordias me regocijo.
Bridge:
Puente:
Lord create my heart anew ( Father come and make us wise )
Señor, crea mi corazón de nuevo (Padre, ven y haznos sabios)
Only You are pure and true ( Lead us away from our demise )
Sólo Tú eres puro y verdadero (Llévanos lejos de nuestra desaparición)
Lord You are the remedy ( For only your blood can set us free )
Señor Tú eres el remedio (Porque sólo tu sangre puede hacernos libres)
For only Your blood can set us free. For only Your blood can set us free
Porque sólo Tu sangre puede hacernos libres. Porque sólo tu sangre puede liberarnos
Musical interlude:
Interludio musical:
Am ? Em ? D x2
¿Soy? ¿Em? Dx2
Am G/B ? C ? D - G
¿Soy G/B? ¿C? re-sol
Verse 3 x2
Verso 3x2
No bleeding bird, no bleeding beast, no hyssop branch, no priest
Ni pájaro sangrante, ni bestia sangrante, ni rama de hisopo, ni sacerdote.
No running brook, no flood, no sea, can wash away this stain from me.
Ningún arroyo, ninguna inundación, ningún mar, podrán lavarme esta mancha.
Outro Chorus
Coro final
For only your blood is enough to cover my sin
Porque sólo tu sangre es suficiente para cubrir mi pecado.
For only your blood is enough to cover me.
Porque sólo tu sangre es suficiente para cubrirme.
I play the main riff with some chorus, delay, and just play it with
Toco el riff principal con algo de coro, retardo y simplemente lo toco con
standard open G chord, hammering on the sus4 on the B string 1st fret. You
Acorde de sol abierto estándar, martillando el sus4 en el primer traste de la cuerda si. tu
can play it in bar chord formation hammering the sus4 on the G string 5th
Puedo tocarlo en formación de acordes de compás martillando el sus4 en la cuerda G de quinta.
fret too. Whatever works best for you...
Preocúpate también. Lo que funcione mejor para ti...
Since gtr 2 in the verse is a little more subtle and harder to pick out,
Dado que gtr 2 en el verso es un poco más sutil y más difícil de distinguir,
here's the tab (play this under the G - Gsus4 starting on verse 2)
aquí está la tablatura (reproduzca esto debajo de G - Gsus4 comenzando en el verso 2)
(This is played on xylephone too)
(Esto también se reproduce en xilófono)
Interlude Tab
Pestaña Interludio
This part twice
Esta parte dos veces
Then
Entonces
If you have any input or corrections, check out my blog for more info and
Si tiene algún comentario o corrección, consulte mi blog para obtener más información y
let me know if you have any songs you need help with. God bless!
Déjame saber si tienes alguna canción con la que necesites ayuda. ¡Dios los bendiga!