Only Your Blood Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

From "Over the Grave"
Z „Nad grobem”
Band offical website: http://www.sojournmusic.com/albums/
Oficjalna strona zespołu: http://www.sojournmusic.com/albums/
Intro and verse
Intro i wers
I am ashamed conceived in sin I've always been.
Wstydzę się poczęcia w grzechu, jak zawsze.
Born in a world where Adam's fall corrupts us
Urodzony w świecie, w którym upadek Adama nas psuje
Rooted is the seed of death in life's first breath
Zakorzenione jest ziarno śmierci w pierwszym oddechu życia
The law demands a perfect heart but I'm defiled in every part
Prawo wymaga doskonałego serca, ale jestem skalany w każdej części
For only Your blood is enough to cover my sin
Bo tylko Twoja krew wystarczy, aby zakryć mój grzech
For only Your blood is enough to cover me.
Bo tylko Twoja krew wystarczy, aby mnie okryć.
All this guilt disturbs my peace I find no release.
Całe to poczucie winy zakłóca mój spokój. Nie znajduję ukojenia.
Who will save me from my crime I'm helpless
Kto mnie uratuje od zbrodni, jestem bezradny
Behold I fall before Your face in need of grace
Oto upadam przed Twoim obliczem potrzebując łaski
So speak to me in a gentle voice for in Your mercies I rejoice
Mów więc do mnie głosem łagodnym, bo raduję się z Twojego miłosierdzia
Bridge:
Most:
Lord create my heart anew ( Father come and make us wise )
Panie, stwórz na nowo moje serce (Ojcze, przyjdź i uczyń nas mądrymi)
Only You are pure and true ( Lead us away from our demise )
Tylko Ty jesteś czysty i prawdziwy (Prowadź nas od naszej śmierci)
Lord You are the remedy ( For only your blood can set us free )
Panie, jesteś lekarstwem (bo tylko Twoja krew może nas wyzwolić)
For only Your blood can set us free. For only Your blood can set us free
Bo tylko Twoja krew może nas wyzwolić. Bo tylko Twoja krew może nas wyzwolić
Musical interlude:
Przerywnik muzyczny:
Am ? Em ? D x2
Jestem? Em? Dx2
Am G/B ? C ? D - G
Czy jestem G/B? C ? D-G
Verse 3 x2
Werset 3x2
No bleeding bird, no bleeding beast, no hyssop branch, no priest
Żadnego krwawiącego ptaka, żadnej krwawiącej bestii, żadnej gałęzi hizopu, żadnego kapłana
No running brook, no flood, no sea, can wash away this stain from me.
Żaden płynący potok, żadna powódź, żadne morze nie zmyją ze mnie tej plamy.
Outro Chorus
Chór Outro
For only your blood is enough to cover my sin
Bo tylko Twoja krew wystarczy, aby zakryć mój grzech
For only your blood is enough to cover me.
Bo tylko twoja krew wystarczy, żeby mnie okryć.
I play the main riff with some chorus, delay, and just play it with
Gram główny riff z jakimś refrenem, opóźnieniem i po prostu gram
standard open G chord, hammering on the sus4 on the B string 1st fret. You
standardowy otwarty akord G, uderzający w Sus4 na pierwszym progu struny B. Ty
can play it in bar chord formation hammering the sus4 on the G string 5th
można go zagrać w formacji akordów taktowych, wbijając sus4 na piątej strunie G
fret too. Whatever works best for you...
też się martw. Cokolwiek będzie dla Ciebie najlepsze...
Since gtr 2 in the verse is a little more subtle and harder to pick out,
Ponieważ gtr 2 w wersecie jest nieco bardziej subtelne i trudniejsze do wyłapania,
here's the tab (play this under the G - Gsus4 starting on verse 2)
oto zakładka (zagraj to pod G - Gsus4 zaczynając od wersetu 2)
(This is played on xylephone too)
(To też jest odtwarzane na ksylefonie)
Interlude Tab
Zakładka Interludium
This part twice
Ta część dwa razy
Then
Potem
If you have any input or corrections, check out my blog for more info and
Jeśli masz jakieś uwagi lub poprawki, sprawdź mój blog, aby uzyskać więcej informacji i
let me know if you have any songs you need help with. God bless!
daj mi znać, jeśli masz jakieś piosenki, przy których potrzebujesz pomocy. Niech Bóg błogosławi!