Only Your Blood Testo Traduzione Italiana

From "Over the Grave"
Da "Oltre la tomba"
Band offical website: http://www.sojournmusic.com/albums/
Sito ufficiale della band: http://www.sojournmusic.com/albums/
Intro and verse
Intro e strofa
I am ashamed conceived in sin I've always been.
Mi vergogno concepito nel peccato, lo sono sempre stato.
Born in a world where Adam's fall corrupts us
Nato in un mondo in cui la caduta di Adamo ci corrompe
Rooted is the seed of death in life's first breath
Radicato è il seme della morte nel primo respiro della vita
The law demands a perfect heart but I'm defiled in every part
La legge esige un cuore perfetto ma io sono contaminato in ogni parte
For only Your blood is enough to cover my sin
Perché solo il Tuo sangue è sufficiente a coprire il mio peccato
For only Your blood is enough to cover me.
Perché solo il tuo sangue è sufficiente a coprirmi.
All this guilt disturbs my peace I find no release.
Tutto questo senso di colpa disturba la mia pace e non trovo sollievo.
Who will save me from my crime I'm helpless
Chi mi salverà dal mio crimine? Sono impotente
Behold I fall before Your face in need of grace
Ecco, cado davanti al tuo volto bisognoso di grazia
So speak to me in a gentle voice for in Your mercies I rejoice
Parlami dunque con voce gentile perché nella tua misericordia mi rallegro
Bridge:
Ponte:
Lord create my heart anew ( Father come and make us wise )
Signore, crea di nuovo il mio cuore (Padre, vieni e rendici saggi)
Only You are pure and true ( Lead us away from our demise )
Solo Tu sei puro e vero (Portaci lontano dalla nostra fine)
Lord You are the remedy ( For only your blood can set us free )
Signore, tu sei il rimedio (perché solo il tuo sangue può liberarci)
For only Your blood can set us free. For only Your blood can set us free
Perché solo il Tuo sangue può liberarci. Perché solo il Tuo sangue può liberarci
Musical interlude:
Intermezzo musicale:
Am ? Em ? D x2
Sono? Ehm? Dx2
Am G/B ? C ? D - G
Sono G/B? C ? D-G
Verse 3 x2
Versetto 3×2
No bleeding bird, no bleeding beast, no hyssop branch, no priest
Nessun uccello sanguinante, nessuna bestia sanguinante, nessun ramo di issopo, nessun prete
No running brook, no flood, no sea, can wash away this stain from me.
Nessun ruscello, nessuna inondazione, nessun mare potrà lavare via da me questa macchia.
Outro Chorus
Coro finale
For only your blood is enough to cover my sin
Perché solo il tuo sangue è sufficiente a coprire il mio peccato
For only your blood is enough to cover me.
Perché solo il tuo sangue è sufficiente a coprirmi.
I play the main riff with some chorus, delay, and just play it with
Suono il riff principale con un po' di ritornello, ritardo e semplicemente lo suono
standard open G chord, hammering on the sus4 on the B string 1st fret. You
accordo standard di Sol aperto, martellando sul sus4 sul 1° tasto della corda SI. Tu
can play it in bar chord formation hammering the sus4 on the G string 5th
può suonarlo in formazione di accordi battendo il sus4 sulla quinta corda di Sol
fret too. Whatever works best for you...
preoccupatevi anche voi. Qualunque cosa funzioni meglio per te...
Since gtr 2 in the verse is a little more subtle and harder to pick out,
Dato che gtr 2 nel verso è un po' più sottile e difficile da individuare,
here's the tab (play this under the G - Gsus4 starting on verse 2)
ecco la tablatura (suonatela sotto il Sol - Gsus4 a partire dal verso 2)
(This is played on xylephone too)
(Anche questo viene riprodotto sullo xilefono)
Interlude Tab
Scheda Intermezzo
This part twice
Questa parte due volte
Then
Poi
If you have any input or corrections, check out my blog for more info and
Se hai suggerimenti o correzioni, controlla il mio blog per maggiori informazioni e
let me know if you have any songs you need help with. God bless!
fammi sapere se hai qualche canzone per cui hai bisogno di aiuto. Che Dio vi benedica!