Only Your Blood Текст Песни Перевод на Русский

From "Over the Grave"
Из «Над могилой»
Band offical website: http://www.sojournmusic.com/albums/
Официальный сайт группы: http://www.sojournmusic.com/albums/.
Intro and verse
Вступление и куплет
I am ashamed conceived in sin I've always been.
Мне стыдно, что я зачат во грехе, в котором всегда был.
Born in a world where Adam's fall corrupts us
Рожденный в мире, где падение Адама развращает нас.
Rooted is the seed of death in life's first breath
Укоренено семя смерти в первом вздохе жизни.
The law demands a perfect heart but I'm defiled in every part
Закон требует совершенного сердца, но я осквернен во всех частях
For only Your blood is enough to cover my sin
Ибо только Твоей крови достаточно, чтобы покрыть мой грех
For only Your blood is enough to cover me.
Ибо только Твоей крови достаточно, чтобы покрыть меня.
All this guilt disturbs my peace I find no release.
Вся эта вина нарушает мой покой, я не нахожу выхода.
Who will save me from my crime I'm helpless
Кто спасет меня от моего преступления, я беспомощен
Behold I fall before Your face in need of grace
Вот, я падаю перед Твоим лицом, нуждаясь в благодати
So speak to me in a gentle voice for in Your mercies I rejoice
Так говори со мной нежным голосом, ибо в Твоей милости я радуюсь
Bridge:
Мост:
Lord create my heart anew ( Father come and make us wise )
Господи, сотвори мое сердце заново (Отче, приди и сделай нас мудрыми)
Only You are pure and true ( Lead us away from our demise )
Только Ты чист и истинен (Уведи нас от нашей кончины)
Lord You are the remedy ( For only your blood can set us free )
Господь, Ты - лекарство (Ибо только твоя кровь может освободить нас)
For only Your blood can set us free. For only Your blood can set us free
Ибо только Твоя кровь может освободить нас. Ибо только Твоя кровь может освободить нас.
Musical interlude:
Музыкальная интерлюдия:
Am ? Em ? D x2
Я? Эм? Д х2
Am G/B ? C ? D - G
Я Г/Б? С? Д-Г
Verse 3 x2
Стих 3 x2
No bleeding bird, no bleeding beast, no hyssop branch, no priest
Ни кровоточащей птицы, ни кровоточащего зверя, ни ветки иссопа, ни священника.
No running brook, no flood, no sea, can wash away this stain from me.
Ни бегущий ручей, ни поток, ни море не смогут смыть с меня это пятно.
Outro Chorus
Аутро хор
For only your blood is enough to cover my sin
Ибо одной твоей крови достаточно, чтобы покрыть мой грех
For only your blood is enough to cover me.
Ибо одной твоей крови достаточно, чтобы покрыть меня.
I play the main riff with some chorus, delay, and just play it with
Я играю основной рифф с припевом, задержкой и просто играю его с
standard open G chord, hammering on the sus4 on the B string 1st fret. You
стандартный открытый аккорд G, удар по sus4 на первом ладу струны B. ты
can play it in bar chord formation hammering the sus4 on the G string 5th
может сыграть ее в виде тактового аккорда, ударяя sus4 по пятой струне G
fret too. Whatever works best for you...
тоже волнуйся. Что бы ни подходило вам лучше всего...
Since gtr 2 in the verse is a little more subtle and harder to pick out,
Поскольку гтп 2 в этом стихе немного более тонкая и ее труднее различить,
here's the tab (play this under the G - Gsus4 starting on verse 2)
вот табулатура (играйте под G - Gsus4, начиная со 2 куплета)
(This is played on xylephone too)
(Это тоже играет на ксилофоне)
Interlude Tab
Вкладка «Интерлюдия»
This part twice
Эта часть дважды
Then
Тогда
If you have any input or corrections, check out my blog for more info and
Если у вас есть какие-либо предложения или исправления, посетите мой блог для получения дополнительной информации и
let me know if you have any songs you need help with. God bless!
дайте мне знать, если у вас есть песни, с которыми вам нужна помощь. Бог благословил!