Asleep at the Wheel Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

D U D U U D DU
D U D U U D DU
D U D U U D U D D U U D U D U D U D U D U D U U D U D U D U U D U
D U D U U D U D U U D U D U D U D U D U D U D U D U D U U D U
(Verse 1) (Verse 2)
(Ayet 1) (Ayet 2)
Esus4/Em x4 Am/Am7 Dsus2/F#
Esus4/Em x4 Am/Am7 Dsus2/F#
D U D U U D DU D U D U U D DU D U D U U D DU D U D U U D U U D DU D U D
D U D U U D DU D U D U U D DU D U D U U D DU D U D U U D U U D DU D U D
aj7
aj7
D U D U U D U D D U U D U D U D U D U D U D U U D U D U D U U D U
D U D U U D U D U U D U D U D U D U D U D U D U D U D U U D U
D U D U U D DU D U D U U D DU
D U D U U D DU D U D U U D DU
D U D U U D DU D D U U D DU D D U U D DU D D U U D DU D D U U D DU
D U D U U D DU D D U U D DU D D U U D DU D U U D DU D D U U D DU
(First Chorus Only)
(Yalnızca İlk Koro)
D U D U U D DU
D U D U U D DU
Cadd9 Dsus2 Cadd9 Dsus2 cont.
Cadd9 Dsus2 Cadd9 Dsus2 devamı
D U D U U D U U D DU D U D U D U D U U D U U D DU D U D U
D U D U U D U D DU D U D U D U D U D U U D DU D U D U
Em7 G Cadd9 G/B A7sus4 x2
Em7 G Cadd9 G/B A7sus4 x2
(2nd time only)
(Yalnızca 2. kez)
D U D U U D U D U D U U D U D U D U D U D U D U D U U D U U D U U D
D U D U U D U D U U U D U D U D U D U D U D U U D U U D U U D
FINAL-CHORUS
FİNAL-KORO
D U D U U D U D D U U D U D U D U D U D U D U U D U D U D U U D U
D U D U U D U D U U D U D U D U D U D U D U D U D U D U U D U
D U D U U D DU D U D U U D DU
D U D U U D DU D U D U U D DU
us2
us2
D U D U U D DU D D U U D DU D D U U D DU
D U D U U D DU D D U U D DU D U U D DU
D U D U U D DU D U D U U D DU
D U D U U D DU D U D U U D DU
D U D U U D DU D D U U D DU D D U U D DU D D U U D DU D D U U D DU
D U D U U D DU D D U U D DU D D U U D DU D U U D DU D D U U D DU
Esus4/Em x8 (with percussive strum)
Esus4/Em x8 (vurmalı tıngırdamayla)
D U D U U D DU
D U D U U D DU
Some highway at night, When I'm not driving the car.
Geceleri otoyolda arabayı kullanmadığım zamanlarda.
I drift among the headlights, my mind somewhere else now.
Farların arasında sürükleniyorum, aklım artık başka yerlerde.
I drive off the end(edge) of the earth, and every light on your street.
Dünyanın ucundan (kenarından) ve sokağınızdaki her ışıktan uzaklaşıyorum.
m
m
Comes back to me.
Bana geri döndü.
In a few more days, I won't let them get away.
Birkaç gün sonra onların kaçmasına izin vermeyeceğim.
'Cause this is how we(I) come and go,
Çünkü biz bu şekilde gelip gidiyoruz,
with ghosts for memories and memories for ghosts.
anılar için hayaletler ve hayaletler için anılar.
But no one sees(says), anything.
Ama kimse bir şey görmüyor(söylemiyor).
m
m
I drive under the billboards, a sight to make my eyes sore.
Reklam panolarının altından geçiyorum, gözlerimi ağrıtan bir manzara.
And wooden birds fly over, every bright blue corner.
Ve her parlak mavi köşede tahta kuşlar uçuyor.
m7
m7
Yeah they're goin' nowhere.
Evet hiçbir yere gitmiyorlar.
In a few more days, I'll be out of your way.
Birkaç gün sonra, yolundan çekileceğim.
'Cause this is how I come and go,
Çünkü ben böyle gelip gidiyorum
with ghosts for memories and memories for ghosts.
anılar için hayaletler ve hayaletler için anılar.
But no one says, anything.
Ama kimse bir şey söylemiyor.
| Cadd9 | Dsus2 | Cadd9 | Dsus2 | Em7 | G | Cadd9 G/B | A7sus4 |
| Cadd9 | Dsus2 | Cadd9 | Dsus2 | Em7 | G | Cadd9 G/B | A7sus4 |
It don't mean anything.
Hiçbir şey ifade etmiyor.
No one says anything.
Kimse bir şey söylemiyor.
Yeah.
Evet.
FINAL-CHORUS
FİNAL-KORO
Ooooooh. Oooooh. Ooooooh.
Ooooooh. Oooooh. Ooooooh.
Aaaaaah. Aaaaah. Aaaaaah.
Aaaaah. Aaaaah. Aaaaah.
'Cause this is how I come and go,
Çünkü ben böyle gelip gidiyorum
with ghosts for memories and memories for ghosts.
anılar için hayaletler ve hayaletler için anılar.
But no one says no one says no one.
Ama kimse kimsenin kimseye söylemediğini söylemiyor.
Where did everybody go?
Herkes nereye gitti?
And would anybody tell me if there's something I should know?
Peki bilmem gereken bir şey olup olmadığını kimse bana söyleyebilir mi?
But no one says, anything.
Ama kimse bir şey söylemiyor.