Running Lights كلمات أغنية ترجمة عربية
سوناتا أركتيكا - تشغيل الأضواء
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
مقدمة:
The sunset will make the night,
غروب الشمس سيجعل الليل،
He feels the road with the headlights
إنه يشعر بالطريق مع المصابيح الأمامية
He's one of the wilder kind,
إنه من النوع البري،
In his yellow and red skyline
في أفقه الأصفر والأحمر
Young man? and? his?. fast car
شاب؟ و؟ له؟. سيارة سريعة
Squeezing'the wheel?
الضغط على العجلة؟
Knuckles white
المفاصل بيضاء
Speeding, turning, sliding, drifting
السرعة، الدوران، الانزلاق، الانجراف
deeper in his bucket seat, running all the lights
أعمق في مقعده الدلو، ويشغل كل الأضواء
with the girl of his dreams
مع فتاة أحلامه
And they enter the night when
ويدخلون الليل حين
The young ones need no sleep
الصغار لا يحتاجون إلى النوم
Laughing at the lights they keep running
يضحكون على الأضواء ويواصلون الركض
Becoming color of the night
أصبح لون الليل
When the song on the
عندما الأغنية على
Radio sings 'such a perfect day'
الراديو يغني "مثل هذا اليوم المثالي"
Tomorrow slowly fades away
غدا يتلاشى ببطء
The world only ends once in one life time
العالم ينتهي مرة واحدة فقط في الحياة
These nights of the young last fore - ver
هذه الليالي الشابة الأخيرة - الإصدار
Around and around, with the clearing smoke
حول وحول، مع إزالة الدخان
These days drift away altogeth - er
هذه الأيام تنجرف بعيدًا تمامًا
The peak of the perfect times
ذروة الأوقات المثالية
The sunrise always ruins the night
شروق الشمس دائما يفسد الليل
Racing? for one? final kiss
سباق؟ لشخص واحد؟ قبلة أخيرة
Drifting? away? don't touch? the wheel!
الانجراف؟ بعيد؟ لا تلمس؟ العجلة!
Turn left, slide right, Initial G -feel
انعطف يسارًا، وانزلق يمينًا، واشعر بـ G الأولي
Deeper in the redline,
في عمق الخط الأحمر،
Screaming louder underneath
الصراخ بصوت أعلى في الأسفل
And they enter the night when
ويدخلون الليل حين
The young ones need no sleep
الصغار لا يحتاجون إلى النوم
Laughing at the lights they keep running
يضحكون على الأضواء ويواصلون الركض
Becoming color of the night
أصبح لون الليل
When the song on the
عندما الأغنية على
Radio sings 'such a perfect day'
الراديو يغني "مثل هذا اليوم المثالي"
Tomorrow slowly fades away
غدا يتلاشى ببطء
The world only ends once in one life time
العالم ينتهي مرة واحدة فقط في الحياة
These nights of the young last fore - ver
هذه الليالي الشابة الأخيرة - الإصدار
Around and around, with the clearing smoke
حول وحول، مع إزالة الدخان
These days drift away altogeth - er
هذه الأيام تنجرف بعيدًا تمامًا
Solo:
منفردا:
|B |E |G#m |F# |
|B |E |G#m |F# |
|B |E |G#m |F# |
|B |E |G#m |F# |
|B |E |G#m |F# |
|B |E |G#m |F# |
|B |E |F# |F#/A# |
|B |E |F# |F#/A# |
Once in a while night's a full lifetime
من حين لآخر، الليل هو عمر كامل
These nights of the young last fore - ver
هذه الليالي الشابة الأخيرة - الإصدار
Around and around, with the clearing smoke
حول وحول، مع إزالة الدخان
These days drift away in the shades of
هذه الأيام تنجرف بعيدا في ظلال
Time
الوقت
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
