Never Really Been Letras Tradução em Português
Soul Asylum - Nunca existiu
by Soul Asylum
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Sirens are a screaming, shots rang out at night
Sirenes gritam, tiros soam à noite
Movie cameras rollin' in....
Câmeras de cinema entrando....
And there goes my hero, with his head between his legs
E lá vai meu herói, com a cabeça entre as pernas
And all this time I believed in him....
E todo esse tempo eu acreditei nele....
Bridge (same as intro)
Bridge (igual à introdução)
Verse 2:
Versículo 2:
Now what is the sound of snow falling down
Agora, qual é o som da neve caindo
On a tombstone in the dead of night
Em uma lápide na calada da noite
And who is the hound at the downtown dog pound
E quem é o cão do canil do centro da cidade
Who speaks English when the watchman's not in sight
Quem fala inglês quando o vigia não está à vista
And where will you be in 1993?
E onde você estará em 1993?
Still sitting in the same chair
Ainda sentado na mesma cadeira
Sitting is for sinners and I'm just a beginner
Sentar é para pecadores e sou apenas um iniciante
And I've never really been much else
E eu nunca estive muito além
Verse 3:
Versículo 3:
Hey ain't it strange how something's never change
Ei, não é estranho como algo nunca muda
Ain't it strange how nothing stays the same
Não é estranho como nada permanece igual
You were thinking I was distressed about some universal press
Você estava pensando que eu estava angustiado com alguma imprensa universal
I was just impressed about my last pinball game
Fiquei impressionado com meu último jogo de pinball
I've learned to accept and to expect
Aprendi a aceitar e a esperar
The respect and neglect that I get
O respeito e negligência que recebo
And I try not to forget about what hasn't happened yet
E tento não esquecer o que ainda não aconteceu
And on this I place my last bet
E nisso faço minha última aposta
And did you get what you give? Did you get what you give?
E você recebeu o que deu? Você recebeu o que deu?
But your best shall wear and tell
Mas o seu melhor deve vestir e contar
Winning is for winners and I know 'Luck Street' follows winners
Ganhar é para vencedores e eu sei que 'Luck Street' segue vencedores
But I've never really been much else
Mas eu nunca estive muito além
You know it's harder to be nice, when hate becomes your vice
Você sabe que é mais difícil ser legal quando o ódio se torna seu vício
And you can't find peace anywhere
E você não consegue encontrar paz em lugar nenhum
Love is not just for lover's, get off your high horse brother
O amor não é apenas para amantes, desça do seu cavalo, irmão
Drop your fists and get out of here
Abaixe os punhos e saia daqui
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
