Heart in Danger Letra Traducción al Español

Southern Sons - Heart In Danger
Hijos del Sur - Corazón en peligro
Intro strum first D chord slowly through once
Introducción rasguea el primer acorde de D lentamente una vez
All of my life,
Toda mi vida,
all of my life
toda mi vida
I stood outside the circle,
Me quedé fuera del círculo
right outside the circle
justo fuera del círculo
Being so wrong,
Estando tan equivocado,
somehow felt right
de alguna manera me sentí bien
Who needs to belong,
¿Quién necesita pertenecer?
that feeling was so strong
ese sentimiento era tan fuerte
D,G x1 (for break - in same progression as intro)
D,G x1 (para pausa, en la misma progresión que la introducción)
Wearing me down,
Desgastándome,
turning me round
dándome la vuelta
The strongest of intentions
La más fuerte de las intenciones.
fade into convention
desvanecerse en la convención
I'm not sure if my heart still knows
No estoy seguro si mi corazón todavía lo sabe
The place where I wanted to go
El lugar donde quería ir
(Chorus)
(Estribillo)
Making me change direction
Haciéndome cambiar de dirección
Taking my life every day
Tomando mi vida todos los días
I feel my heart in danger
Siento mi corazón en peligro
And I need to hideaway
Y necesito esconderme
Watching my best intentions
Observando mis mejores intenciones
Fading away every day
Desvaneciéndose cada día
I feel my heart in danger
Siento mi corazón en peligro
And I need to hide away
Y necesito esconderme
Living alone,
Viviendo solo,
is always a fight
siempre es una pelea
Why stand out in the storm
¿Por qué destacar en la tormenta?
It's so easy to conform
Es tan fácil conformarse
The highest of hopes
La mayor de las esperanzas
slowly come down
baja lentamente
Fearful of rejection satisfied with imperfection
Temeroso del rechazo satisfecho con la imperfección
And what I thought was truly mine
Y lo que pensé que era verdaderamente mío
Is somehow slipping away
De alguna manera se está escapando
(Repeat Chorus)
(Repetir coro)
(Middle 16)
(Medio 16)
Hideaway from what the world can do
Escondite de lo que el mundo puede hacer
Changing everyone
Cambiando a todos
Hideaway from the thief of time
Escondite del ladrón del tiempo
Stealing what is mine
Robando lo que es mio
(Lead solo)
(Liderante en solitario)
(Chorus on acoustic)
(Estribillo en acústico)
(Chorus to fade)
(Estribillo para desvanecerse)