Plowed Testo Traduzione Italiana

loudlon@yahoo.com
Loudlon@yahoo.com
Guitar tuned 1/2 step down
Chitarra accordata 1/2 tono più in basso
CHORD LIST:
ELENCO ACCORDI:
ch /ch ch /ch
cap /ch cap /ch
out there -- most include the wrong chords -- but it's
là fuori - la maggior parte include gli accordi sbagliati - ma è così
a very simple song to play. Every chord change...
una canzone molto semplice da suonare. Ogni cambio di accordo...
every single one...is played as a quarter note followed
ognuno... viene suonato seguito da una nota da un quarto
by strummed 8th notes. For example, the strumming
da ottavi strimpellati. Ad esempio, lo strimpellare
pattern for Verse 1 would be:
lo schema per il versetto 1 sarebbe:
Down, down/up/down/up/down/up
Giù, giù/su/giù/su/giù/su
ch /ch
cap /cap
Down, down/up/down/up/down/up
Giù, giù/su/giù/su/giù/su
Down, down/up/down/up/down/up
Giù, giù/su/giù/su/giù/su
ch /ch
cap /cap
Down, down/up
Giù, giù/su
Down, down/up
Giù, giù/su
I've done my best to signal chord changes below by lining
Ho fatto del mio meglio per segnalare i cambiamenti di accordo di seguito tramite il rivestimento
them up on the actual lyric syllables they change on, but
li informano sulle sillabe dei testi effettivi su cui cambiano, ma
if all else fails you can always just refer to the song
se tutto il resto fallisce puoi sempre fare riferimento alla canzone
itself.
stesso.
One more thing and I'll shut up. The structure of this
Ancora una cosa e starò zitto. La struttura di questo
song is simplicity itself:
la canzone è la semplicità stessa:
1. INTRO
1. INTRODUZIONE
2. VERSE
2. VERSO
3. PRE-CHORUS
3. PRE-CORO
4. CHORUS
4. CORO
Then repeat 1-4 and tack on an outro. Very simple, very cool.
Quindi ripetere 1-4 e virare su un outro. Molto semplice, molto bello.
So have fun and don't forget -- STRUM IT LIKE YOU MEAN IT!
Quindi divertiti e non dimenticare: STRUMALO COME VUOI!
INTRO (x 4):
INTRODUZIONE (x4):
B --3/5--5-5-5/7--7-7-7h8--8-8-8-7-5-0--|
B --3/5--5-5-5/7--7-7-7h8--8-8-8-7-5-0--|
VERSE 1 (see bottom of tab for Verse 2 lyrics):
VERSO 1 (vedi in fondo alla scheda per il testo del verso 2):
ch /ch ch /ch
cap /ch cap /ch
Will I wake up, some dream I made up
Mi sveglierò, qualche sogno che ho inventato
ch /ch
cap /cap
No, I guess it's reality-yyyy...
No, immagino sia la realtà-aaaa...
ch /ch ch /ch
cap /ch cap /ch
What will change us, or will we mess up
Cosa ci cambierà o faremo un pasticcio
ch /ch
cap /cap
Our only chance to connect with a dre-eammm...
La nostra unica possibilità di connetterci con un dre-eammm...
PRE-CHORUS:
PRE-CORO:
ch /ch
cap /cap
Say a prayer for me (say a prayer for me)
Dì una preghiera per me (dì una preghiera per me)
ch /ch
cap /cap
Say a prayer for me (say a prayer for me)
Dì una preghiera per me (dì una preghiera per me)
ch /ch
cap /cap
Say a prayer for me (say a prayer for me)
Dì una preghiera per me (dì una preghiera per me)
ch /ch
cap /cap
I'm buried by the sound...
Sono sepolto dal suono...
...in A...
...in A...
CHORUS:
CORO:
ch /ch
cap /cap
world of human wreck-age....in a
mondo dell'era umana in rovina....in a
ch /ch
cap /cap
world of human wreck-age....in a
mondo dell'era umana in rovina....in a
ch /ch
cap /cap
world of human wreck-age...where I'm
mondo dell'era umana in rovina... dove mi trovo
lost and I'm found and I
perso e sono ritrovato e io
ch /ch
cap /cap
can't touch the ground...I'm
non riesco a toccare terra... lo sono
ch /ch /ch
cap /cap /cap
plowed into the so-ound...
arato nel suono...
And now the easy part -- play the whole thing
E ora la parte facile: gioca tutto
all over again, beginning to end, except with
tutto da capo, dall'inizio alla fine, tranne che con
the following alteration to the INTRO riff:
la seguente alterazione al riff INTRO:
B --3/5--5-5-5/7--7-7-7h8--8-8-8-7-5-0--|
B --3/5--5-5-5/7--7-7-7h8--8-8-8-7-5-0--|
B --7h8--8-8-8p7---7-7-7h8--8-8-8p7-7-7--|
B --7h8--8-8-8p7---7-7-7h8--8-8-8p7-7-7--|
B --7h8--8-8-8/10---10-10-10/12--12-12-12-10-8-7-------|
B --7h8--8-8-8/10---10-10-10/12--12-12-12-10-8-7-------|
Once you've played through the chorus again,
Una volta che hai suonato di nuovo il ritornello,
go straight to the...
vai direttamente al...
OUTRO:
CONCLUSIONE:
ch /ch ch /ch
cap /ch cap /ch
Will I wake up, some dream I made up
Mi sveglierò, qualche sogno che ho inventato
ch /ch
cap /cap
No I guess it's reality-yyyy....(hold and fade out)
No, immagino che sia la realtà, aaaa....(tieni premuto e svanisce)
And that's it. Like I said, very simple, very cool. :)
E questo è tutto. Come ho detto, molto semplice, molto interessante. :)