Desperate Now Текст Песни Перевод на Русский

Desperate Now by Stabbing Westward
В отчаянии сейчас, нанося удары на запад
mizar_alcor@yahoo.com
mizar_alcor@yahoo.com
This is one of my favorites next to sometimes it hurts.
Это один из моих любимых фильмов, хотя иногда он причиняет боль.
A beautiful song using basic powerchords.
Красивая песня с использованием основных аккордов.
To the best of my knowledge in tabbing this song
Насколько я знаю, при вкладке этой песни
there are only two chords.
аккордов всего два.
intro... is something like that, keep repeating the B
вступление... что-то в этом роде, продолжайте повторять Б
and the G and playing the notes of those
и соль и играю эти ноты
particular chords. It's also played before
особые аккорды. Раньше тоже играл
the break and inbetween verses.
перерыв и между куплетами.
THE SOLO OR BREAK
СОЛО ИЛИ ПЕРЕРЫВ
--4------5----------------- BELOW
--4------5----------------- НИЖЕ
repeat 4X each then... repeat that a few times
повторите по 4 раза, затем... повторите это несколько раз
I keep breaking all the promises
Я продолжаю нарушать все обещания
That I keep making to myself
Что я продолжаю делать себе
You'd think by now i'd be over this
Вы могли бы подумать, что я уже пережил это
Instead i'm feeling sorry for myself
Вместо этого мне жаль себя
So why does everything seem desperate now
Так почему же сейчас все кажется отчаянным?
I should be feeling so alive
Я должен чувствовать себя таким живым
But it feels like somethings missing
Но такое ощущение, что чего-то не хватает
Something's wrong somehow
Что-то как-то не так
It feels like something
Это похоже на что-то
G (PALM MUTE)
G (ОТКЛЮЧЕНИЕ ПАЛЬМЫ)
Deep inside has died
Глубоко внутри умер
So why do I feel desperate now
Так почему же я чувствую отчаяние сейчас?
Why do I feel like dying
Почему мне хочется умереть
Why do I feel desperate now
Почему я чувствую отчаяние сейчас?
Why do I feel desperate now
Почему я чувствую отчаяние сейчас?
I keep breaking all the promises
Я продолжаю нарушать все обещания
That I keep making to myself
Что я продолжаю делать себе
But the promises mean nothing to me anymore
Но обещания для меня больше ничего не значат
Circling the drain
Вокруг стока
G (PALM MUTE)
G (ОТКЛЮЧЕНИЕ ПАЛЬМЫ)
Spiraling to hell
Спираль в ад
So why do I feel desperate now
Так почему же я чувствую отчаяние сейчас?
Why do I feel like dying
Почему мне хочется умереть
Why do i feel desperate now
Почему я чувствую отчаяние сейчас
Why do i feel desperate now
Почему я чувствую отчаяние сейчас