Torn Apart Letras Tradução em Português

Torn Apart by Stabbing Westward
Despedaçado por esfaqueamento em direção ao oeste
mizar_alcor@yahoo.com
mizar_alcor@yahoo.com
An awesome song, I must admit. Very powerful,
Uma música incrível, devo admitir. Muito poderoso,
musically and lyrically. This is not the easiest
musicalmente e liricamente. Este não é o mais fácil
guitar song on the record, but not the hardest.
música de guitarra do disco, mas não a mais difícil.
intro... This riff is played a lot throughout the
introdução... Esse riff é tocado muito ao longo do
song. so listen for it... This is also the ending
canção. então ouça... Este também é o final
of the song, the E and the bending of the note not
da música, o E e a curvatura da nota não
the Bb and C.
o Bb e C.
The chorus consists of five chords...
O refrão consiste em cinco acordes...
The solo, is basically lots of distortion and feedback.
O solo é basicamente muita distorção e feedback.
I believe that he is also playing some really high notes.
Acredito que ele também está tocando notas muito altas.
something like that, although
algo assim, embora
i'm not 100% sure...
não tenho 100% de certeza...
I know I should have told you
Eu sei que deveria ter te contado
But I was so afraid you'd leave
Mas eu estava com tanto medo que você fosse embora
And now there's nothing left to say
E agora não há mais nada a dizer
Well nothing that you'd believe
Bem, nada que você acreditaria
I never meant to hurt you
Eu nunca quis te machucar
With the things I couldn't say
Com as coisas que eu não poderia dizer
I promise you tomorrow while
Eu prometo a você amanhã enquanto
Denying you today
Negando você hoje
These lies they've torn my world apart
Essas mentiras destruíram meu mundo
These lies they've torn my world apart
Essas mentiras destruíram meu mundo
These lies they've torn my world apart
Essas mentiras destruíram meu mundo
A darkness grows inside me
Uma escuridão cresce dentro de mim
In fading shades of grey
Em tons desbotados de cinza
All the colors in the world
Todas as cores do mundo
Are slowly sucked away
São lentamente sugados
And i'm sinking ever deeper
E estou afundando cada vez mais
To a place that's cold and black
Para um lugar frio e preto
I can't believe i've lost you
Não acredito que perdi você
And your never coming back
E você nunca mais voltará
These lies they've torn my world apart
Essas mentiras destruíram meu mundo
These lies they've torn my world apart
Essas mentiras destruíram meu mundo
These lies they've torn my world apart
Essas mentiras destruíram meu mundo
Torn my world apart
Destruiu meu mundo
Soon the night will take me
Logo a noite me levará
And save me from my pain
E me salve da minha dor
Cloak me in cold darkness
Me cubra na escuridão fria
And help me lose your name
E me ajude a perder seu nome
These lies they've torn my world apart
Essas mentiras destruíram meu mundo
These lies they've torn my world apart
Essas mentiras destruíram meu mundo
These lies they've torn my world apart
Essas mentiras destruíram meu mundo
Torn my world apart
Destruiu meu mundo
Torn my world apart
Destruiu meu mundo
Torn my world apart
Destruiu meu mundo