Torn Apart Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Torn Apart by Stabbing Westward
Batıya doğru bıçaklanarak parçalandı
mizar_alcor@yahoo.com
mizar_alcor@yahoo.com
An awesome song, I must admit. Very powerful,
Harika bir şarkı, itiraf etmeliyim. Çok güçlü,
musically and lyrically. This is not the easiest
müzikal ve lirik olarak. Bu en kolayı değil
guitar song on the record, but not the hardest.
kayıttaki gitar şarkısı ama en zoru değil.
intro... This riff is played a lot throughout the
giriş... Bu riff şarkı boyunca çokça çalınır.
song. so listen for it... This is also the ending
şarkı. o halde dinleyin... Bu aynı zamanda son
of the song, the E and the bending of the note not
şarkının E'si ve notanın bükülmesi değil
the Bb and C.
Bb ve C.
The chorus consists of five chords...
Koro beş akordan oluşuyor...
The solo, is basically lots of distortion and feedback.
Solo, temelde çok fazla distorsiyon ve geri bildirimden oluşuyor.
I believe that he is also playing some really high notes.
Ayrıca gerçekten yüksek notalar çaldığına da inanıyorum.
something like that, although
öyle bir şey ama
i'm not 100% sure...
%100 emin değilim...
I know I should have told you
biliyorum sana söylemem gerekirdi
But I was so afraid you'd leave
Ama gitmenden o kadar korktum ki
And now there's nothing left to say
Ve artık söylenecek hiçbir şey kalmadı
Well nothing that you'd believe
Peki inanacağın hiçbir şey yok
I never meant to hurt you
Seni asla incitmek istemedim
With the things I couldn't say
Söyleyemediğim şeylerle
I promise you tomorrow while
yarın sana söz veriyorum
Denying you today
Bugün seni inkar ediyorum
These lies they've torn my world apart
Bu yalanlar dünyamı paramparça etti
These lies they've torn my world apart
Bu yalanlar dünyamı paramparça etti
These lies they've torn my world apart
Bu yalanlar dünyamı paramparça etti
A darkness grows inside me
İçimde bir karanlık büyüyor
In fading shades of grey
Grinin solan tonlarında
All the colors in the world
Dünyadaki tüm renkler
Are slowly sucked away
Yavaş yavaş emilirler
And i'm sinking ever deeper
Ve daha da derine batıyorum
To a place that's cold and black
Soğuk ve siyah bir yere
I can't believe i've lost you
seni kaybettiğime inanamıyorum
And your never coming back
Ve asla geri dönmeyeceksin
These lies they've torn my world apart
Bu yalanlar dünyamı paramparça etti
These lies they've torn my world apart
Bu yalanlar dünyamı paramparça etti
These lies they've torn my world apart
Bu yalanlar dünyamı paramparça etti
Torn my world apart
Dünyamı parçaladı
Soon the night will take me
Yakında gece beni alacak
And save me from my pain
Ve beni acılarımdan kurtar
Cloak me in cold darkness
Beni soğuk karanlıkta gizle
And help me lose your name
Ve ismini kaybetmeme yardım et
These lies they've torn my world apart
Bu yalanlar dünyamı paramparça etti
These lies they've torn my world apart
Bu yalanlar dünyamı paramparça etti
These lies they've torn my world apart
Bu yalanlar dünyamı paramparça etti
Torn my world apart
Dünyamı parçaladı
Torn my world apart
Dünyamı parçaladı
Torn my world apart
Dünyamı parçaladı