Torn Apart Versuri Traducere în Română

Torn Apart by Stabbing Westward
Sfâșiat prin înjunghiere spre vest
mizar_alcor@yahoo.com
mizar_alcor@yahoo.com
An awesome song, I must admit. Very powerful,
O melodie grozavă, trebuie să recunosc. Foarte puternic,
musically and lyrically. This is not the easiest
din punct de vedere muzical și liric. Acest lucru nu este cel mai ușor
guitar song on the record, but not the hardest.
cântec de chitară de pe disc, dar nu cel mai greu.
intro... This riff is played a lot throughout the
intro... Acest riff este jucat mult pe tot parcursul
song. so listen for it... This is also the ending
cântec. așa că ascultă... Acesta este și sfârșitul
of the song, the E and the bending of the note not
a cântecului, E și îndoirea notei nu
the Bb and C.
Bb și C.
The chorus consists of five chords...
Refrenul este format din cinci acorduri...
The solo, is basically lots of distortion and feedback.
Solo, este practic o mulțime de distorsiuni și feedback.
I believe that he is also playing some really high notes.
Cred că el cântă și câteva note foarte înalte.
something like that, although
asa ceva, desi
i'm not 100% sure...
nu sunt 100% sigur...
I know I should have told you
Știu că ar fi trebuit să-ți spun
But I was so afraid you'd leave
Dar îmi era atât de frică că vei pleca
And now there's nothing left to say
Și acum nu mai e nimic de spus
Well nothing that you'd believe
Ei bine, nimic din ce ai crede
I never meant to hurt you
Nu am vrut niciodată să te rănesc
With the things I couldn't say
Cu lucrurile pe care nu le puteam spune
I promise you tomorrow while
Îți promit mâine cât timp
Denying you today
Te refuz astăzi
These lies they've torn my world apart
Aceste minciuni mi-au sfâșiat lumea
These lies they've torn my world apart
Aceste minciuni mi-au sfâșiat lumea
These lies they've torn my world apart
Aceste minciuni mi-au sfâșiat lumea
A darkness grows inside me
Un întuneric crește în interiorul meu
In fading shades of grey
În nuanțe estompate de gri
All the colors in the world
Toate culorile din lume
Are slowly sucked away
Sunt absorbite încet
And i'm sinking ever deeper
Și mă scufund din ce în ce mai adânc
To a place that's cold and black
Într-un loc care este rece și negru
I can't believe i've lost you
Nu pot să cred că te-am pierdut
And your never coming back
Și nu te vei mai întoarce niciodată
These lies they've torn my world apart
Aceste minciuni mi-au sfâșiat lumea
These lies they've torn my world apart
Aceste minciuni mi-au sfâșiat lumea
These lies they've torn my world apart
Aceste minciuni mi-au sfâșiat lumea
Torn my world apart
Mi-a sfâșiat lumea
Soon the night will take me
În curând noaptea mă va lua
And save me from my pain
Și salvează-mă de durerea mea
Cloak me in cold darkness
Îmbrăcă-mă în întuneric rece
And help me lose your name
Și ajută-mă să-ți pierd numele
These lies they've torn my world apart
Aceste minciuni mi-au sfâșiat lumea
These lies they've torn my world apart
Aceste minciuni mi-au sfâșiat lumea
These lies they've torn my world apart
Aceste minciuni mi-au sfâșiat lumea
Torn my world apart
Mi-a sfâșiat lumea
Torn my world apart
Mi-a sfâșiat lumea
Torn my world apart
Mi-a sfâșiat lumea