En ny Ida Lupino Letra Traducción al Español

Date: Mon, 9 Dec 1996 09:40:32 +0100
Fecha: lunes 9 de diciembre de 1996 09:40:32 +0100
From: Fredrik Westberg
De: Fredrik Westberg
Subject: Pro: En ny Ida Lupino by Staffan Hellstrand
Asunto: Pro: Una nueva Ida Lupino de Staffan Hellstrand
#From: de4frewe@itu.liu.se (Fredrik Westberg)
#De: de4frewe@itu.liu.se (Fredrik Westberg)
#:WWW.ITU.LIU.SE/~de4frewe (min hemsida)
#:WWW.ITU.LIU.SE/~de4frewe (mi sitio web)
#From album, "Pascha Jims dagbok"
#Del álbum, "El diario de Pascha Jim"
Hon kom med bat fran Venezuela.
Ella trajo murciélago de Venezuela.
Hon ville bli en ny Ida Lupino.
Quería ser una nueva Ida Lupino.
Men hon fick gyllene regn i en bondagesang.
Pero recibió lluvia dorada en una canción bondage.
Och barn med den hon hatar mest av allt.
Y niños con el que más odia.
Hon har gatt hornsgatan halvvags till manen.
Tiene Hornsgatan semivago hasta la melena.
#
#
och byggt ett himmelskt hus av neonen.
y construyó una casa celestial de neón.
Och hon viskar stackars barn till alla forortsman.
Y susurra sobre niños pobres a todos los habitantes de los suburbios.
En svart och gramelerad vatten sang.
Cantó un agua negra y grammelada.
Stackars, stackars, stackars, stackars barn.
Pobres, pobres, pobres, pobres niños.
Hon darrar nar hon pratar.
Ella tiembla cuando habla.
Och hon grater nar hon saknar.
Y ladra cuando falla.
Hon har ett nyckelhal dar hon ser ut,
Ella tiene una mirada clave donde mira,
och dar ser hon annorlunda ut.
y allí se ve diferente.
Hon har gatt hornsgatan halvvags till manen.
Tiene Hornsgatan semivago hasta la melena.
och byggt ett himmelskt hus av neonen.
y construyó una casa celestial de neón.
Och hon viskar stackars barn till alla forortsman.
Y susurra sobre niños pobres a todos los habitantes de los suburbios.
En svart och gramelerad vatten sang.
Cantó un agua negra y grammelada.
Det var allt hon sa, det var allt hon sa
Eso es todo lo que dijo, eso es todo lo que dijo
Det var allt hon sa, det var allt hon sa
Eso es todo lo que dijo, eso es todo lo que dijo
Stackars, stackars, stackars, stackars barn.
Pobres, pobres, pobres, pobres niños.
Hon tar sin unge med till Skansen.
Lleva a sus crías a Skansen.
Han far klappa vad han vill.
Puede acariciar lo que quiera.
Hon har Peter sjunga p? radion,
¿Hace que Peter cante? la radio,
och han sjunger en sang for april
y canta una canción para abril
Hon har gatt...
Ella tiene...