The House of Orange Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

house_of_orange.crdThe House of Orange 3/4 Stan Rogers
house_of_orange.crdDom Orange 3/4 Stan Rogers
kandvlee@shaw.ca
kandvlee@shaw.ca
I / took back my / hand and I / showed him the / door, /
Ja / cofnąłem / rękę i / pokazałem mu / drzwi, /
No / dollar of / mine would I / part with this / day, /
Nie / dolara / mojego bym / rozstał się z tym / dniem, /
For / fueling the / engine of a / bloody cruel / war , /
Za / napędzanie / silnika / cholernie okrutnej / wojny, /
In my / forefathers' / home far a - / way. /
W moim / przodków / domu daleko - / sposób. /
Who / fled the first / Famine wearing / all that they /
Którzy / uciekli pierwsi / Głód nosząc / wszystko co mieli /
owned, /
posiadany, /
Were / called Navi - / gators, all / ragged and / torn, / and
Były / zwane Navi - / gators, wszystkie / obdarte i / podarte, / i
Built the Grand / Trunk here and / found a new / home, /
Zbudowałem tutaj Grand / Trunk i / znalazłem nowy / dom, /
Wher - / ever their / children were / born. / / /
Gdzie - / kiedykolwiek urodziły się / ich dzieci. / / /
/ F / C / Bb / F / Their / sons have no / politics, / none can
/ F / C / Bb / F / Ich / synowie nie mają / polityki, / nikt nie może
- / call, /
- / zadzwoń, /
All - / egiance from / long gener - / ations be - / fore, /
Wszystko - / egiance od / długiego pokolenia - / narody - / na przodzie, /
Oh, / this war or / that name can't / matter at / all, /
Och, / ta wojna lub / ta nazwa nie może / mieć żadnego znaczenia, /
Or / be cause e - / nough for to / war, / and.
Lub / być przyczyną e - / nie na / wojnę, / i.
Meanwhile my / babies are / safe in their / homes, /
Tymczasem moje /dzieci są /bezpieczne w swoich / domach, /
Un / like their Pale / cousins who / cower and /
Nie / jak ich bladzi / kuzyni, którzy / kulą się i /
cry, /
płakać, /
While / knee-cappers / nail their poor / Dads to the / floor, / / and
Podczas gdy / kolana / przybijają swoich biednych / tatusiów do / podłogi, / / i
Teach them to / hate and to / die. / / /
Naucz je / nienawidzić i / umierać. / / /
It's those cruel / beggars who / spurn the fair / coin, / /
To ci okrutni / żebracy / gardzą uczciwością / monetą, / /
The / Peace for their / kids they could / take at their / will, /
/ Pokój dla swoich / dzieci, które mogli / zabrać według własnej / woli, /
Since the / day old King / Billy pre - / vailed at the / Boyne, / /
Od / dnia starego króla / Billy'ego przed - / przebywał w / Boyne, / /
They've / bombed and they've / maimed and they've / killed. / /
Oni / bombardowali, / okaleczali i / zabijali. / /
Now they / cry out for / money and / wail at the / door, / / but
Teraz /wołają o / pieniądze i / lamentują pod / drzwiami, / / ale
Home Rule or Re - / public, 'tis / all of it / shame, / and
Home Rule lub Re - / publiczna, to / to wszystko / wstyd, / i
A / curse for us / here who want / nothing of / war, / /
A / przekleństwo dla nas / tutaj, którzy nie chcą / niczego / wojny, / /
We're / kindred in / nothing but / name. / / /
Jesteśmy / spokrewnieni w / tylko / z imienia. / / /
Break: Instrumental - Last 4 lines of verse
Przerwa: Instrumentalna - Ostatnie 4 linijki wersetu
All / rights and all / wrongs have long / since blown a - / way, / /
Wszystkie / prawa i wszystkie / zło już dawno / zostały zniszczone, / /
For / causes are / ashes where / children lie / slain, /
Bo / przyczyny są / popiołem, gdzie / leżą / dzieci / zabite, /
Yet the / damned UD - / L and the / cruel IR - / A /
A jednak / przeklęty UD - / L i / okrutny IR - / A /
Will to - / morrow go / murdering a - / gain. / /
Chcę - / jutro iść / zamordować - / zyskać. / /
But no / penny of / mine will I / add to the / fray./ /
Ale nie / grosza / mojego / dodam do / kłótni./ /
"Re - / member the / Boyne" they will / cry out in / vain, / /
„Re - / członek / Boyne” będą / wołać / na próżno, / /
For I've / given my / heart to the / place I was / born, / / and
Bo / oddałem swoje / serce / miejscu, w którym / się urodziłem, / / i
For - / given the / whole House of / Orange, / /
Za - / biorąc pod uwagę / cały Dom / Orange, / /
King / Billy and the / whole House of / Orange.
King/Billy i/cały Dom/Pomarańczowy.