The House of Orange Текст Песни Перевод на Русский

house_of_orange.crdThe House of Orange 3/4 Stan Rogers
house_of_orange.crdДом Оранджа, 3/4, Стэн Роджерс
kandvlee@shaw.ca
kandvlee@shaw.ca
I / took back my / hand and I / showed him the / door, /
Я / взял свою / руку и / показал ему / дверь, /
No / dollar of / mine would I / part with this / day, /
Никакого / доллара / моего я бы / не расстался с этим / днем, /
For / fueling the / engine of a / bloody cruel / war , /
Для / заправки / двигателя / кроваво-жестокой / войны , /
In my / forefathers' / home far a - / way. /
В моем / предков / доме далеко - / путь. /
Who / fled the first / Famine wearing / all that they /
Кто / сбежал первым / Голод, одетый / во всё, что они /
owned, /
принадлежащий, /
Were / called Navi - / gators, all / ragged and / torn, / and
Были/нави -/аллигаторы, все/ оборванные и/рваные,/и
Built the Grand / Trunk here and / found a new / home, /
Построил здесь Гранд/Сундук и/нашёл новый/дом,/
Wher - / ever their / children were / born. / / /
Где -/когда-либо их/дети/родились/. / / /
/ F / C / Bb / F / Their / sons have no / politics, / none can
/ F / C / Bb / F / Их / сыновья не имеют / политики, / никто не может
- / call, /
- /позвоню,/
All - / egiance from / long gener - / ations be - / fore, /
Все - / egiance от / долгих поколений - / аций быть - / впереди, /
Oh, / this war or / that name can't / matter at / all, /
О, / эта война или / это имя не может / иметь / вообще / никакого значения, /
Or / be cause e - / nough for to / war, / and.
Или / потому что е - / достаточно для / войны, / и.
Meanwhile my / babies are / safe in their / homes, /
Тем временем мои / дети / в безопасности в своих / домах, /
Un / like their Pale / cousins who / cower and /
Не как их Бледные/ кузены, которые / съеживаются и /
cry, /
плакать, /
While / knee-cappers / nail their poor / Dads to the / floor, / / and
Пока /коленочники/ прибивают своих бедных/ Пап к / полу, / / и
Teach them to / hate and to / die. / / /
Научите их ненавидеть и умирать. / / /
It's those cruel / beggars who / spurn the fair / coin, / /
Это те жестокие / нищие, которые / отвергают ярмарку / монету, / /
The / Peace for their / kids they could / take at their / will, /
/Мир для своих/детей, которые они могли/взять по своему/желанию,/
Since the / day old King / Billy pre - / vailed at the / Boyne, / /
С того дня, как старый король/Билли пре-/прибыл в/Бойне,//
They've / bombed and they've / maimed and they've / killed. / /
Они бомбили, калечили и убивали. / /
Now they / cry out for / money and / wail at the / door, / / but
Теперь они / взывают о / деньгах и / воют у / двери, / / но
Home Rule or Re - / public, 'tis / all of it / shame, / and
Самоуправление или Ре - / общественность, это / все это / позор, / и
A / curse for us / here who want / nothing of / war, / /
А / проклятие для нас / здесь, кто не хочет / ничего / войны, / /
We're / kindred in / nothing but / name. / / /
Мы / родственны / только в / имени. / / /
Break: Instrumental - Last 4 lines of verse
Перерыв: Инструментальная композиция – последние 4 строки куплета.
All / rights and all / wrongs have long / since blown a - / way, / /
Все/правы и все/неправды давно/давно пролетели -/путь,//
For / causes are / ashes where / children lie / slain, /
Ибо / причины - / пепел, где / дети лежат / убитые, /
Yet the / damned UD - / L and the / cruel IR - / A /
И всё же /проклятый УД-/Л и /жестокий ИР-/А/
Will to - / morrow go / murdering a - / gain. / /
Будет - / завтра идти / убивать - / получить. / /
But no / penny of / mine will I / add to the / fray./ /
Но ни копейки/моей я/не добавлю к/изношению.//
"Re - / member the / Boyne" they will / cry out in / vain, / /
«Re - / член / Бойн» они / напрасно будут кричать, / /
For I've / given my / heart to the / place I was / born, / / and
Потому что я отдал свое сердце тому месту, где я родился, / / и
For - / given the / whole House of / Orange, / /
Ибо - / учитывая / весь Дом / Оранжевых, / /
King / Billy and the / whole House of / Orange.
Король/Билли и/весь Дом/Оранжевые.