Monster 歌詞 日本語訳

Under the knife I surrendered
ナイフの下で私は降伏した
The innocence yours to consume
あなたが消費できる無邪気さ
You cut it away
あなたはそれを切り取った
And you filled me up with hate
そしてあなたは私を憎しみで満たしました
Into the silence you sent me
あなたが私に送った静寂の中に
Into the fire consumed
焼き尽くされた火の中に
You thought I'd forget
私が忘れると思ったのね
But it's always in my head
でもいつも頭の中にある
horus
ホルス
You're the pulse in my veins
あなたは私の血管の脈動です
You're the war that I wage
あなたは私が仕掛ける戦争です
Can you change me?
私を変えてくれませんか？
Can you change me?
私を変えてくれませんか？
You're the love that I hate
あなたは私が嫌いな愛です
You're the drug that I take
あなたは私が服用する薬です
Will you cage me?
私を檻に入れてくれる？
Will you cage me?
私を檻に入れてくれる？
You're the pulse in my veins
あなたは私の血管の脈動です
You're the war that I wage
あなたは私が仕掛ける戦争です
Can you change me?
私を変えてくれませんか？
Can you change me?
私を変えてくれませんか？
From the monster you made me?
あなたが私を作ったモンスターから？
The monster you made me?
あなたが私に作った怪物？
This is the world you've created
これはあなたが作った世界です
The product of what I've become
私がなったものの産物
My soul and my youth
私の魂と私の青春
Seems it's all for you to use
全てあなたが使えるようです
If I could take back the moment
その瞬間を取り戻せたなら
I let you get under my skin
私はあなたを私の肌の下に入れさせました
Relent or resist?
容赦しますか、それとも抵抗しますか？
Seems the monster always wins
モンスターが常に勝つようです
horus
ホルス
You're the pulse in my veins
あなたは私の血管の脈動です
You're the war that I wage
あなたは私が仕掛ける戦争です
Can you change me?
私を変えてくれませんか？
Can you change me?
私を変えてくれませんか？
You're the love that I hate
あなたは私が嫌いな愛です
You're the drug that I take
あなたは私が服用する薬です
Will you cage me?
私を檻に入れてくれる？
Will you cage me?
私を檻に入れてくれる？
You're the pulse in my veins
あなたは私の血管の脈動です
You're the war that I wage
あなたは私が仕掛ける戦争です
Can you change me?
私を変えてくれませんか？
Can you change me?
私を変えてくれませんか？
From the monster you made me?
あなたが私を作ったモンスターから？
The monster you made me?
あなたが私に作った怪物？
ridge
尾根
My heart's an artifice, a decoy soul
私の心は作り物、囮の魂
I'll lift you up and then I'll let you go
私はあなたを持ち上げてから、あなたを手放します
I've made an art of digging shallow holes
私は浅い穴を掘る芸術を作りました
I drop the darkness in and watch it grow
私は闇を落とし込み、それが成長していくのを眺めます
My heart's an artifice, a decoy soul
私の心は作り物、囮の魂
Who knew the emptiness could be so cold
空虚がこれほど冷たいものになるとは誰が知っていただろうか
I've lost the pieces that could make me whole
私を完全にしてくれるかもしれない欠片を失ってしまった
I am the darkness, I'm a monster
私は闇、私は怪物です
horus
ホルス
You're the pulse in my veins
あなたは私の血管の脈動です
You're the war that I wage
あなたは私が仕掛ける戦争です
Can you change me?
私を変えてくれませんか？
Can you change me?
私を変えてくれませんか？
You're the love that I hate
あなたは私が嫌いな愛です
You're the drug that I take
あなたは私が服用する薬です
Will you cage me?
私を檻に入れてくれる？
Will you cage me?
私を檻に入れてくれる？
You're the pulse in my veins
あなたは私の血管の脈動です
You're the war that I wage
あなたは私が仕掛ける戦争です
Can you change me?
私を変えてくれませんか？
Can you change me?
私を変えてくれませんか？
From the monster you made me?
あなたが私を作ったモンスターから？
The monster you made me?
あなたが私に作った怪物？
The monster you made me?
あなたが私に作った怪物？
The monster you made me?
あなたが私に作った怪物？