Once Bitten Twice Shy Testo Traduzione Italiana

Intro:
Introduzione:
d u
d.u
. (. = short)
. (. = breve)
Verse:
Versetto:
(* The last notes of the previous bar are still ringing here on
(* Qui risuonano ancora le ultime note della battuta precedente
the first half of the first beat. So don't strike the C5-chord
la prima metà della prima battuta. Quindi non suonare l'accordo di Do5
here. In following verses you do strike the C5-chord here).
qui. Nei versi successivi suonerai l'accordo di Do5 qui).
The Bb- and the Eb-chords are quite a stretch in first position. I've
Gli accordi di Sib e Mib sono piuttosto allungati in prima posizione. Ho
choosen for this as the low F can only be reached in the first
scelto per questo in quanto il Fa grave è raggiungibile solo nella prima
position. You can also play these chords in the sixth position but
posizione. Puoi anche suonare questi accordi nella sesta posizione ma
then the distance to the low F is very large.
allora la distanza dal Fa grave è molto grande.
This would be the alternative:
Questa sarebbe l'alternativa:
Chorus:
Coro:
Play these four bars three times but replace the two last bars the
Suona queste quattro battute tre volte ma sostituisci le ultime due battute con
third time by:
terza volta da:
Rhythm guitar 2
Chitarra ritmica 2
Use all downstrokes
Usa tutte le discese
Intro:
Introduzione:
Grab the both notes on the tenth position by making a little bar with
Prendi entrambe le note sulla decima posizione facendo una piccola battuta con
your ringfinger.
il tuo anulare.
Verse:
Versetto:
*make a bar with your indexfinger for the 10th position
*crea una barra con l'indice per la 10a posizione
and a bar with your ringfinger for the 12th position
e una battuta con l'anulare per la 12a posizione
Chorus:
Coro:
dudu
dudu
. d u d d u
. d u d d u
Solo:
Assolo:
The backing for the solo is the same as the first eight bars of
L'accompagnamento per l'assolo è lo stesso delle prime otto battute di
the chorus.
il coro.
Before you start with the solo you'll have to learn an old country-lick
Prima di iniziare con l'assolo dovrai imparare una vecchia frase country
which is used in rock many times (if you don't know it already).
che viene utilizzato molte volte nel rock (se non lo conosci già).
Play the following triad:
Suona la seguente triade:
7th pos.
7a posizione
In order to place E|--8--| Play the bend with E|-8---|
Per posizionare E|--8--| Suona il bending con Mi|-8---|
this into the B|--8--| your ringfinger B|-8---|
questo nel B|--8--| il tuo anulare B|-8---|
chord you'll G|-----| (supported by the G|-7b9-|
accordo che farai G|-----| (supportato dal G|-7b9-|
have to place D|-----| middle finger and/or D|-----|
devo posizionare D|-----| dito medio e/o Re|-----|
a small bar A|-----| the index finger if A|-----|
una piccola battuta A|-----| l'indice se A|-----|
with your pinky E|-----| necessary) E|-----|
con il mignolo E|-----| necessario) E|-----|
on the 8th pos.
all'ottavo pos.
The full lick Francis plays:
La leccata completa suonata da Francis:
Here's the solo
Ecco l'assolo
. *keep your lefthandfingers in position while
. *mantieni le dita della mano sinistra in posizione mentre
placing the ringfinger on the 7th fret of
posizionando l'anulare sul 7° tasto
the D-string
la corda in RE
. (.=short)
. (.=breve)