Paper Plane Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Paper Plane
Kağıt Düzlem
Status Quo
Statüko
Piledriver 1972
Piledriver 1972
I like the simplicity of this song.
Bu şarkının sadeliğini seviyorum.
The intro can be quite hard to get
İntroyu elde etmek oldukça zor olabilir
your head around but it's easy enough.
kafan karışır ama bu yeterince kolaydır.
There are tons of ways of doing it and
Bunu yapmanın tonlarca yolu var ve
most of which are correct.
çoğu doğru.
I have done the version that is a
Ben bir versiyonunu yaptım
little more challenging!
biraz daha zorlu!
\/=slide
\/=slayt
{}=repeat
{}=tekrar
Intro (Francis)
Giriş (Francis)
^Keep your index finger on the Bb of your bottom E
^İşaret parmağınızı alt E'nizin Bb'sinde tutun
This way you use minimal movement.
Bu şekilde minimum hareket kullanırsınız.
Intro (Rick-played where stars appear on Francis' tab)
Giriş (Francis'in sekmesinde yıldızların göründüğü Rick tarafından oynanır)
^Play this until the drums come
^Davullar gelene kadar bunu çalın
in with the bass and shuffle a Bb.
basla birlikte girin ve bir Bb'yi karıştırın.
Riding on a big white butterfly
Büyük beyaz bir kelebeğe binmek
I turned my back away towards the sky
Sırtımı gökyüzüne çevirdim
I close my eyes to look for something
Bir şey aramak için gözlerimi kapatıyorum
saw myself as really nothing
kendimi gerçekten hiçbir şey olarak gördüm
Then I realised my butterfly
Sonra kelebeğimin farkına vardım
Wasn't really up there with me
Gerçekten orada benimle değildi
Eb N.C
Eb NC
We all make mistakes forgive me
Hepimiz hata yaparız affet beni
Would you like to ride my butterfly
Kelebeğime binmek ister misin?
(Intro Again)
(Yine Giriş)
Riding on a long blue paper plane
Uzun mavi kağıttan bir uçağa binmek
Getting seasick, sorry once again
Deniz tuttu, tekrar özür dilerim
Landing strip is getting nearer
İniş pisti yaklaşıyor
Hope the fog lifts, make it clearer
Umarım sis kalkar, daha net hale gelir
Then I realised my paper plane
Sonra kağıt uçağımı fark ettim
Wasn't really up there with me
Gerçekten orada benimle değildi
Eb N.C
Eb NC
We all make mistakes forgive me
Hepimiz hata yaparız affet beni
Would you like to ride my paper plane
Kağıt uçağıma binmek ister misin?
Solo(Francis plays lead while Rick plays the chords):
Solo(Francis başrolü çalarken Rick akorları çalar):
{ Bb
{ Bb
{
{
}
}
}
}
Middle:
Orta:
Francis
Francis
Ricky
Ricky
Francis
Francis
Ricky
Ricky
Solo:
Yalnız:
Riding in a three grand Deutsche car
Üç büyük Alman arabasına binmek
A to B is often very far
A'dan B'ye genellikle çok uzaktır
Home is near but such a long way
Ev yakın ama yol çok uzun
legs and heads all feel the wrong way
bacaklar ve kafalar hep yanlış şekilde hissediyor
Then I realised my Deutsche car
Sonra Alman arabamı fark ettim
is only there to get me somewhere
sadece beni bir yere götürmek için orada
even so I really do care
yine de gerçekten umursuyorum
Would you like to ride my Deutsche car
Alman arabama binmek ister misin?
Solo to fade
Solmaya yalnız
Some other ways to play the intro:
Girişi çalmanın diğer bazı yolları:
or
veya