Twa Corbies Versuri Traducere în Română

One of my favourite songs. It features Maddy Prior on lead vocals and Gay Woods on
Una dintre melodiile mele preferate. Are Maddy Prior la voce principală și Gay Woods
backing vocals. It was first recorded by them in 1970 for Hark! The Village Wait and then
cori de sprijin. A fost înregistrat pentru prima dată de ei în 1970 pentru Hark! Satul Așteaptă și apoi
again in 1995 as "Corbies" for their album Time.
din nou în 1995 ca „Corbies” pentru albumul lor Time.
Intro: Em D Em
Introducere: Em D Em
As I was walking all alane
În timp ce mergeam toată alane
I heard twa corbies makin' mane;
Am auzit doi corbi făcând coama;
And one ontae the other did say,
Și unul pe celălalt a spus:
?Where shall we gang and dine the day
?Unde vom lua masa ziua?
Where shall we gang and dine the day??
Unde să luăm masa ziua?
?In behind yon oul fail dyke
— În spatele digului eşuat
I wot there lies a new slain knight;
Știu că acolo zace un nou cavaler ucis;
And naebody kens that he lies there
Și nimeni nu știe că zace acolo
But his hawk and his hound and his lady fair,
Dar șoimul lui și câinele lui și doamna lui sunt frumoase,
His hawk and his hound and his lady fair.?
Şoimul lui şi câinele lui şi doamna lui fain.?
His hawk is tae the hunting gane,
Șoimul lui este de vânătoarea,
His hound to fetch the wildfowl hane;
Câinele lui să aducă păsările sălbatice hane;
His lady has taken another mate
Doamna lui și-a luat un alt prieten
So we can make our dinner sweet,
Ca să ne putem face cina dulce,
We can make our dinner sweet?
Ne putem face cina dulce?
?You can sit on his white breast bone
— Poţi să te aşezi pe pieptul lui alb
And I'll pick out his bonny blue een;
Și o să-i aleg een albastru frumos;
And with a lock of his yellow hair
Și cu o șuviță din părul lui galben
We'll theek our nest when it grows bare,
Ne vom căuta cuibul când va fi gol,
We'll theek our nest when it grows bare.?
Ne vom căuta cuibul când va crește gol.?
?And many's a one for him makes mane
?Și multe este unul pentru el face coamă
Naebody kens where he has gane;
Naebody știe unde are gane;
Through his white bones when they grow bare
Prin oasele lui albe când devin goale
The wind shall blow for evermare,
Vântul va sufla pentru totdeauna,
The wind shall blow for evermare.?
Vântul va sufla pentru totdeauna.?