Twa Corbies Текст Песни Перевод на Русский

One of my favourite songs. It features Maddy Prior on lead vocals and Gay Woods on
Одна из моих любимых песен. В нем участвуют Мэдди Прайор на вокале и Гей Вудс на
backing vocals. It was first recorded by them in 1970 for Hark! The Village Wait and then
бэк-вокал. Впервые он был записан ими в 1970 году для альбома Hark! Деревня Подожди, а потом
again in 1995 as "Corbies" for their album Time.
снова в 1995 году как "Corbies" для их альбома Time.
Intro: Em D Em
Вступление: Em D Em
As I was walking all alane
Когда я шел в полном одиночестве
I heard twa corbies makin' mane;
Я слышал, как два корби делают гриву;
And one ontae the other did say,
И один против другого сказал:
?Where shall we gang and dine the day
?Где мы собираемся поужинать в этот день?
Where shall we gang and dine the day??
Где мы собираемся пообедать в этот день??
?In behind yon oul fail dyke
«Позади твоей неудачной лесбиянки.
I wot there lies a new slain knight;
Я знаю, что там лежит новый убитый рыцарь;
And naebody kens that he lies there
И никто не знает, что он там лежит
But his hawk and his hound and his lady fair,
Но его ястреб, его собака и его прекрасная дама,
His hawk and his hound and his lady fair.?
Его ястреб, его собака и его прекрасная дама.?
His hawk is tae the hunting gane,
Его ястреб на охоте,
His hound to fetch the wildfowl hane;
Его собака тащит охоту за дичью;
His lady has taken another mate
Его дама взяла еще одного помощника
So we can make our dinner sweet,
Чтобы мы могли сделать наш ужин сладким,
We can make our dinner sweet?
Мы можем сделать наш ужин сладким?
?You can sit on his white breast bone
«Ты можешь сидеть на его белой грудине.
And I'll pick out his bonny blue een;
И я выберу его красивую голубую тинку;
And with a lock of his yellow hair
И с прядью своих желтых волос
We'll theek our nest when it grows bare,
Мы возьмем наше гнездо, когда оно опустеет,
We'll theek our nest when it grows bare.?
Мы украдем наше гнездо, когда оно опустеет.?
?And many's a one for him makes mane
?И многие из них делают ему гриву
Naebody kens where he has gane;
Никто не знает, куда он делся;
Through his white bones when they grow bare
Через его белые кости, когда они обнажаются
The wind shall blow for evermare,
Ветер будет дуть вечно,
The wind shall blow for evermare.?
Ветер будет дуть вечно.?