No.90 Kleist كلمات أغنية ترجمة عربية

Jag kom som ljtnant i min ungdom
جئت كملازم في شبابي
till tjnstgring p Carlstens borg.
للخدمة في كارلستنس بورغ.
Och alla fngar stlldes upp
وتم إعداد جميع السجناء
och det var vrre n man velat tro.
وكان الأمر أسوأ مما أراد المرء تصديقه.
Dr stod en man i grova klder
وقف الدكتور رجلاً يرتدي ملابس خشنة
kldd i bojor frn topp till t.
مكبلين بالأغلال من الرأس إلى أخمص القدمين.
Och nr jag frga vad han hette
وعندما سألت ما هو اسمه
log han trotsigt men svara nd;
ابتسم بتحد لكنه أجاب و؛
Ref.
المرجع.
No. 90 Kleist, till er tjnst
لا. 90 كلايست، في خدمتكم
No. 90 Kleist, till er tjnst
لا. 90 كلايست، في خدمتكم
Men bara s du vet,
ولكن فقط لعلمك،
jag kommer rymma hrifrn.
وسوف تستوعب hrifrn.
Det var ntt srskilt med den mannen
كان هناك شيء مميز في ذلك الرجل
han hade suttit dr i 15 r.
لقد كان دكتورًا لمدة 15 عامًا.
Och med tiden kom vi nrmre
وبمرور الوقت اقتربنا
s nra fnge och en vakt nu kan n.
لذلك يمكن لـ nra fnge والحارس الآن n.
Och han bertta om sin krlek
وأخبر عن حبه
till en flicka som lovat sin hand.
للفتاة التي وعدت يدها.
Men ocks hur han blev bedragen
ولكن أيضًا كيف تم خداعه
och om kampen nr han drpte en man.
وعن القتال عندما قتل رجلا.
Ref.
المرجع.
No. 90 Kleist, till er tjnst
لا. 90 كلايست، في خدمتكم
No. 90 Kleist, till er tjnst
لا. 90 كلايست، في خدمتكم
Men bara s du vet,
ولكن فقط لعلمك،
jag kommer rymma hrifrn.
وسوف تستوعب hrifrn.
Det var en kall och blsig vinter
كان شتاءً بارداً وعاصفاً
nr han stod utanfr fstningens mur.
عندما وقف خارج سور القلعة.
Vaktade utav soldater krde de grus
تحت حراسة الجنود، كانوا يقودون الحصى
och de slet som djur.
وكانوا يعملون مثل الحيوانات.
Mrkret fll ver Carlsten
حل الظلام على كارلستن
och det blev drfr dags att g hem.
وحان وقت العودة إلى المنزل.
Men nr de rkna alla fngar
ولكن عندما يحسبون جميع السجناء
s blev de varse att det fattades en.
لقد أدركوا أن أحدهم مفقود.
Ref.
المرجع.
No. 90 Kleist, till er tjnst
لا. 90 كلايست، في خدمتكم
No. 90 Kleist, till er tjnst
لا. 90 كلايست، في خدمتكم
Men bara s du vet,
ولكن فقط لعلمك،
jag kommer rymma hrifrn.
وسوف تستوعب hrifrn.
Man hrde trummor ner i staden
سمعت الطبول في المدينة
och patruller blev sakta till jakt.
وأصبحت الدوريات بطيئة في المطاردة.
Och jag tnkte p de orden
وفكرت في تلك الكلمات
att han gjorde just det som han sagt.
أنه فعل بالضبط ما قاله.
Han tagit av sig skorna
خلع حذائه
fr att springa s fort som de gr.
لتشغيل بأسرع ما يفعلون.
Han hade setts ute p isen
لقد شوهد على الجليد
och tnk jag hoppades att det skulle g.
وtnk كنت آمل أن يكون ز.
Han var tillbaks redan den natten.
لقد عاد بالفعل في تلك الليلة.
Och om morgonen lt jag honom frst,
وفي الصباح سمحت له أولاً،
att om han sktte sin kort,
أنه إذا أطلق النار على بطاقته،
kunde det tnkas en bendning nd.
يمكن أن يعتقد الانحناء الثانية.
Vi tog en promenad p muren
لقد قمنا بالسير على الحائط
han sa; Min vn, det kommer aldrig bli s.
قال؛ يا صديقي، لن يكون الأمر كذلك أبدًا.
Innan jag fattat vad som hnde
قبل أن أدرك ما حدث
tog han ett sprng rakt ut i det bl.
لقد قفز مباشرة إلى ذلك، من بين أمور أخرى.
Ref.
المرجع.
No. 90 Kleist, till er tjnst
لا. 90 كلايست، في خدمتكم
No. 90 Kleist, till er tjnst
لا. 90 كلايست، في خدمتكم
Men bara s du vet,
ولكن فقط لعلمك،
jag kommer rymma hrifrn.
وسوف تستوعب hrifrn.
Men bara s du vet,
ولكن فقط لعلمك،
jag kommer rymma hrifrn.
وسوف تستوعب hrifrn.