No.90 Kleist Testo Traduzione Italiana
Stefan Andersson - No.90 Kleist
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Jag kom som ljtnant i min ungdom
Sono venuto come tenente in gioventù
till tjnstgring p Carlstens borg.
per il servizio a Carlstens Borg.
Och alla fngar stlldes upp
E tutti i prigionieri furono sistemati
och det var vrre n man velat tro.
ed era peggio di quanto si volesse credere.
Dr stod en man i grova klder
Il dottor aveva davanti a sé un uomo in abiti grezzi
kldd i bojor frn topp till t.
incatenato dalla testa ai piedi.
Och nr jag frga vad han hette
E quando gli ho chiesto come si chiamava
log han trotsigt men svara nd;
sorrise con aria di sfida ma rispose nd;
Ref.
Rif.
No. 90 Kleist, till er tjnst
NO. 90 Kleist, al vostro servizio
No. 90 Kleist, till er tjnst
no. 90 Kleist, al vostro servizio
Men bara s du vet,
Ma giusto perché tu lo sappia,
jag kommer rymma hrifrn.
Accoglierò l'hrifrn.
Det var ntt srskilt med den mannen
C'era qualcosa di speciale in quell'uomo
han hade suttit dr i 15 r.
era dottore da 15 anni.
Och med tiden kom vi nrmre
E col tempo ci siamo avvicinati
s nra fnge och en vakt nu kan n.
quindi nra fnge e una guardia ora possono n.
Och han bertta om sin krlek
E ha raccontato del suo amore
till en flicka som lovat sin hand.
a una ragazza che le aveva promesso la mano.
Men ocks hur han blev bedragen
Ma anche come è stato ingannato
och om kampen nr han drpte en man.
e della rissa quando ha ucciso un uomo.
Ref.
Rif.
No. 90 Kleist, till er tjnst
NO. 90 Kleist, al vostro servizio
No. 90 Kleist, till er tjnst
no. 90 Kleist, al vostro servizio
Men bara s du vet,
Ma giusto perché tu lo sappia,
jag kommer rymma hrifrn.
Accoglierò l'hrifrn.
Det var en kall och blsig vinter
Era un inverno freddo e ventoso
nr han stod utanfr fstningens mur.
quando si trovava fuori dalle mura della fortezza.
Vaktade utav soldater krde de grus
Sorvegliati dai soldati, guidavano la ghiaia
och de slet som djur.
e faticavano come animali.
Mrkret fll ver Carlsten
L'oscurità cadde su Carlsten
och det blev drfr dags att g hem.
e poi è arrivato il momento di tornare a casa.
Men nr de rkna alla fngar
Ma quando contano tutti i prigionieri
s blev de varse att det fattades en.
s si sono accorti che ne mancava uno.
Ref.
Rif.
No. 90 Kleist, till er tjnst
NO. 90 Kleist, al vostro servizio
No. 90 Kleist, till er tjnst
no. 90 Kleist, al vostro servizio
Men bara s du vet,
Ma giusto perché tu lo sappia,
jag kommer rymma hrifrn.
Accoglierò l'hrifrn.
Man hrde trummor ner i staden
Si udirono tamburi in città
och patruller blev sakta till jakt.
e le pattuglie diventarono lente nella caccia.
Och jag tnkte p de orden
E ho pensato a quelle parole
att han gjorde just det som han sagt.
che ha fatto esattamente quello che ha detto.
Han tagit av sig skorna
Si tolse le scarpe
fr att springa s fort som de gr.
correre veloce come loro.
Han hade setts ute p isen
Era stato visto sul ghiaccio
och tnk jag hoppades att det skulle g.
e grazie, speravo che g.
Han var tillbaks redan den natten.
Era già tornato quella notte.
Och om morgonen lt jag honom frst,
E la mattina l'ho lasciato prima,
att om han sktte sin kort,
che se avesse tirato la sua carta,
kunde det tnkas en bendning nd.
potrebbe essere pensato una flessione nd.
Vi tog en promenad p muren
Abbiamo fatto una passeggiata sul muro
han sa; Min vn, det kommer aldrig bli s.
ha detto; Amico mio, non sarà mai così.
Innan jag fattat vad som hnde
Prima che realizzassi cosa fosse successo
tog han ett sprng rakt ut i det bl.
Ci si è tuffato direttamente, tra le altre cose.
Ref.
Rif.
No. 90 Kleist, till er tjnst
NO. 90 Kleist, al vostro servizio
No. 90 Kleist, till er tjnst
no. 90 Kleist, al vostro servizio
Men bara s du vet,
Ma giusto perché tu lo sappia,
jag kommer rymma hrifrn.
Accoglierò l'hrifrn.
Men bara s du vet,
Ma giusto perché tu lo sappia,
jag kommer rymma hrifrn.
Accoglierò l'hrifrn.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
