Something Holy Letra Traducción al Español

//Note: During the verses, you're playing just the notes, exepting the last row,
//Nota: Durante los versos, tocas solo las notas, excepto la última fila,
where's a chord. You can heard the notes very well when you're listening to the song...
¿Dónde hay un acorde? Puedes escuchar las notas muy bien cuando estás escuchando la canción...
Verse 1:
Verso 1:
You say that the well's run dry (E&B, D#&B)
Dices que el pozo se secó (E&B, D#&B)
And there's no more tears to cry (E&B, E&B)
Y ya no hay lágrimas que llorar (E&B, E&B)
You're searching for something real (E&B, D#&B)
Estás buscando algo real (E&B, D#&B)
To make you feel (E, B, G#)
Para hacerte sentir (E, B, G#)
You know that You're incomplete (E&B, D#&B)
Sabes que estás incompleto (E&B, D#&B)
A song with A broken beat (E&B, E&B)
Una canción con un ritmo roto (E&B, E&B)
There's A hole in all our hearts (E&B, D#&B)
Hay un agujero en todos nuestros corazones (E&B, D#&B)
And there's a reason why
Y hay una razón por la cual
Chorus:
Coro:
We were born to be
nacimos para ser
i
yo
A part of something holy
Una parte de algo santo
All of us are restless 'till we find
Todos nosotros estamos inquietos hasta que encontramos
We were born to be
nacimos para ser
i
yo
A part of something holy,
Una parte de algo santo,
Bigger than, bigger than,
Más grande que, más grande que,
(i)
(yo)
Bigger than you and I,
Más grande que tú y yo,
i
yo
Bigger than all our lives.
Más grande que todas nuestras vidas.
Verse 2:
Verso 2:
The hunger you feel inside (E&B, D#&B)
El hambre que sientes por dentro (E&B, D#&B)
That keeps you unsatisfied (E&B, E&B)
Que te mantiene insatisfecho (E&B, E&B)
It pulls at you constantly (E&B, D#&B)
Te atrae constantemente (E&B, D#&B)
Like gravity (E, B, G#)
Como la gravedad (E, B, G#)
This world never was enough (E&B, D#&B)
Este mundo nunca fue suficiente (E&B, D#&B)
We're made for A deeper love (E&B, E&B)
Estamos hechos para un amor más profundo (E&B, E&B)
There's A hole in all our hearts (E&B, D#&B)
Hay un agujero en todos nuestros corazones (E&B, D#&B)
It's part of our desire
Es parte de nuestro deseo
Chorus:
Coro:
We were born to be
nacimos para ser
i
yo
A part of something holy
Una parte de algo santo
All of us are restless 'till we find
Todos nosotros estamos inquietos hasta que encontramos
We were born to be
nacimos para ser
i
yo
A part of something holy,
Una parte de algo santo,
Bigger than, bigger than,
Más grande que, más grande que,
(i)
(yo)
Bigger than you and I,
Más grande que tú y yo,
Bigger than, bigger than,
Más grande que, más grande que,
Bigger than all our lives.
Más grande que todas nuestras vidas.
Bridge: (The guitar is actually not playing in this part, but if you want to,
Bridge: (La guitarra en realidad no suena en esta parte, pero si quieres,
there are the chords...)
ahí están los acordes...)
i
yo
All our lives we long for something more
Toda nuestra vida anhelamos algo más.
i H
Yo H
The life that we were all created for
La vida para la que todos fuimos creados
And chorus for the last time...
Y coro por última vez...
Enjoy the song :)
Disfruta la canción :)