Something Holy Versuri Traducere în Română

//Note: During the verses, you're playing just the notes, exepting the last row,
//Notă: În timpul versurilor, cântați doar notele, cu excepția ultimului rând,
where's a chord. You can heard the notes very well when you're listening to the song...
unde este un acord. Poți auzi foarte bine notele când asculți melodia...
Verse 1:
Versetul 1:
You say that the well's run dry (E&B, D#&B)
Spui că fântâna s-a uscat (E&B, D#&B)
And there's no more tears to cry (E&B, E&B)
Și nu mai sunt lacrimi de plâns (E&B, E&B)
You're searching for something real (E&B, D#&B)
Cauți ceva real (E&B, D#&B)
To make you feel (E, B, G#)
Pentru a te face să te simți (E, B, G#)
You know that You're incomplete (E&B, D#&B)
Știi că ești incomplet (E&B, D#&B)
A song with A broken beat (E&B, E&B)
O melodie cu A broken beat (E&B, E&B)
There's A hole in all our hearts (E&B, D#&B)
Există o gaură în toate inimile noastre (E&B, D#&B)
And there's a reason why
Și există un motiv pentru care
Chorus:
Refren:
We were born to be
Ne-am născut să fim
i
i
A part of something holy
O parte din ceva sfânt
All of us are restless 'till we find
Toți suntem neliniștiți până când găsim
We were born to be
Ne-am născut să fim
i
i
A part of something holy,
O parte din ceva sfânt,
Bigger than, bigger than,
Mai mare decât, mai mare decât,
(i)
(i)
Bigger than you and I,
Mai mare decât mine și tine,
i
i
Bigger than all our lives.
Mai mare decât toate viețile noastre.
Verse 2:
Versetul 2:
The hunger you feel inside (E&B, D#&B)
Foamea pe care o simți înăuntru (E&B, D#&B)
That keeps you unsatisfied (E&B, E&B)
Asta te ține nemulțumit (E&B, E&B)
It pulls at you constantly (E&B, D#&B)
Te trage constant (E&B, D#&B)
Like gravity (E, B, G#)
Ca gravitația (E, B, G#)
This world never was enough (E&B, D#&B)
Această lume nu a fost niciodată suficientă (E&B, D#&B)
We're made for A deeper love (E&B, E&B)
Suntem făcuți pentru O dragoste mai profundă (E&B, E&B)
There's A hole in all our hearts (E&B, D#&B)
Există o gaură în toate inimile noastre (E&B, D#&B)
It's part of our desire
Face parte din dorinta noastra
Chorus:
Refren:
We were born to be
Ne-am născut să fim
i
i
A part of something holy
O parte din ceva sfânt
All of us are restless 'till we find
Toți suntem neliniștiți până când găsim
We were born to be
Ne-am născut să fim
i
i
A part of something holy,
O parte din ceva sfânt,
Bigger than, bigger than,
Mai mare decât, mai mare decât,
(i)
(i)
Bigger than you and I,
Mai mare decât mine și tine,
Bigger than, bigger than,
Mai mare decât, mai mare decât,
Bigger than all our lives.
Mai mare decât toate viețile noastre.
Bridge: (The guitar is actually not playing in this part, but if you want to,
Bridge: (Chitara nu cântă de fapt în această parte, dar dacă vrei,
there are the chords...)
sunt acordurile...)
i
i
All our lives we long for something more
Toată viața noastră tânjim după ceva mai mult
i H
eu H
The life that we were all created for
Viața pentru care am fost creați cu toții
And chorus for the last time...
Și refren pentru ultima oară...
Enjoy the song :)
Bucurați-vă de melodie :)