Something Holy Letras Tradução em Português

//Note: During the verses, you're playing just the notes, exepting the last row,
//Nota: Durante os versos, você toca apenas as notas, exceto a última linha,
where's a chord. You can heard the notes very well when you're listening to the song...
onde está um acorde. Você pode ouvir as notas muito bem quando está ouvindo a música...
Verse 1:
Versículo 1:
You say that the well's run dry (E&B, D#&B)
Você diz que o poço está seco (E&B, D#&B)
And there's no more tears to cry (E&B, E&B)
E não há mais lágrimas para chorar (E&B, E&B)
You're searching for something real (E&B, D#&B)
Você está procurando por algo real (E&B, D#&B)
To make you feel (E, B, G#)
Para fazer você se sentir (E, B, G#)
You know that You're incomplete (E&B, D#&B)
Você sabe que está incompleto (E&B, D#&B)
A song with A broken beat (E&B, E&B)
Uma música com uma batida quebrada (E&B, E&B)
There's A hole in all our hearts (E&B, D#&B)
Há um buraco em todos os nossos corações (E&B, D#&B)
And there's a reason why
E há uma razão pela qual
Chorus:
Refrão:
We were born to be
Nascemos para ser
i
eu
A part of something holy
Uma parte de algo sagrado
All of us are restless 'till we find
Todos nós estamos inquietos até encontrarmos
We were born to be
Nascemos para ser
i
eu
A part of something holy,
Uma parte de algo sagrado,
Bigger than, bigger than,
Maior que, maior que,
(i)
(eu)
Bigger than you and I,
Maior que você e eu,
i
eu
Bigger than all our lives.
Maior do que todas as nossas vidas.
Verse 2:
Versículo 2:
The hunger you feel inside (E&B, D#&B)
A fome que você sente por dentro (E&B, D#&B)
That keeps you unsatisfied (E&B, E&B)
Isso mantém você insatisfeito (E&B, E&B)
It pulls at you constantly (E&B, D#&B)
Isso atrai você constantemente (E&B, D#&B)
Like gravity (E, B, G#)
Como a gravidade (E, B, G#)
This world never was enough (E&B, D#&B)
Este mundo nunca foi suficiente (E&B, D#&B)
We're made for A deeper love (E&B, E&B)
Fomos feitos para um amor mais profundo (E&B, E&B)
There's A hole in all our hearts (E&B, D#&B)
Há um buraco em todos os nossos corações (E&B, D#&B)
It's part of our desire
Faz parte do nosso desejo
Chorus:
Refrão:
We were born to be
Nascemos para ser
i
eu
A part of something holy
Uma parte de algo sagrado
All of us are restless 'till we find
Todos nós estamos inquietos até encontrarmos
We were born to be
Nascemos para ser
i
eu
A part of something holy,
Uma parte de algo sagrado,
Bigger than, bigger than,
Maior que, maior que,
(i)
(eu)
Bigger than you and I,
Maior que você e eu,
Bigger than, bigger than,
Maior que, maior que,
Bigger than all our lives.
Maior do que todas as nossas vidas.
Bridge: (The guitar is actually not playing in this part, but if you want to,
Bridge: (Na verdade, a guitarra não está tocando nesta parte, mas se você quiser,
there are the chords...)
aí estão os acordes...)
i
eu
All our lives we long for something more
Todas as nossas vidas ansiamos por algo mais
i H
eu H
The life that we were all created for
A vida para a qual todos fomos criados
And chorus for the last time...
E refrão pela última vez...
Enjoy the song :)
Aproveite a música :)