Something Holy 歌詞 日本語訳

//Note: During the verses, you're playing just the notes, exepting the last row,
//注: 詩の間、最後の行を除いて音符だけを演奏します。
where's a chord. You can heard the notes very well when you're listening to the song...
コードはどこにありますか。曲を聴いていると音符がよく聞こえます...
Verse 1:
1節:
You say that the well's run dry (E&B, D#&B)
井戸が枯れたって君は言う (E&B, D#&B)
And there's no more tears to cry (E&B, E&B)
そしてもう泣くことはない (E&B、E&B)
You're searching for something real (E&B, D#&B)
あなたは本物を探しています (E&B、D#&B)
To make you feel (E, B, G#)
あなたを感じさせるために (E、B、G#)
You know that You're incomplete (E&B, D#&B)
あなたはあなたが不完全であることを知っています (E&B、D#&B)
A song with A broken beat (E&B, E&B)
壊れたビートの曲 (E&B、E&B)
There's A hole in all our hearts (E&B, D#&B)
私たちの心には穴が開いている (E&B、D#&B)
And there's a reason why
それには理由があります
Chorus:
コーラス：
We were born to be
私たちはこうなるために生まれてきた
i
私は
A part of something holy
神聖なものの一部
All of us are restless 'till we find
私たちは皆、見つかるまで落ち着かない
We were born to be
私たちはこうなるために生まれてきた
i
私は
A part of something holy,
神聖なものの一部、
Bigger than, bigger than,
より大きい、より大きい、
(i)
(i)
Bigger than you and I,
あなたや私よりも大きい、
i
私は
Bigger than all our lives.
私たちの人生よりも大きい。
Verse 2:
2節:
The hunger you feel inside (E&B, D#&B)
心の中で感じる飢え(E&B、D#&B)
That keeps you unsatisfied (E&B, E&B)
それで満足できない (E&B、E&B)
It pulls at you constantly (E&B, D#&B)
常にあなたを引っ張っていく (E&B、D#&B)
Like gravity (E, B, G#)
重力のように (E、B、G#)
This world never was enough (E&B, D#&B)
この世界は決して十分ではなかった (E&B、D#&B)
We're made for A deeper love (E&B, E&B)
私たちはより深い愛のために作られています (E&B、E&B)
There's A hole in all our hearts (E&B, D#&B)
私たちの心には穴が開いている (E&B、D#&B)
It's part of our desire
それは私たちの願望の一部です
Chorus:
コーラス：
We were born to be
私たちはこうなるために生まれてきた
i
私は
A part of something holy
神聖なものの一部
All of us are restless 'till we find
私たちは皆、見つかるまで落ち着かない
We were born to be
私たちはこうなるために生まれてきた
i
私は
A part of something holy,
神聖なものの一部、
Bigger than, bigger than,
より大きい、より大きい、
(i)
(i)
Bigger than you and I,
あなたや私よりも大きい、
Bigger than, bigger than,
より大きい、より大きい、
Bigger than all our lives.
私たちの人生よりも大きい。
Bridge: (The guitar is actually not playing in this part, but if you want to,
ブリッジ：（実際にはこのパートではギターは弾いていませんが、もし弾きたければ、
there are the chords...)
コードもあります...)
i
私は
All our lives we long for something more
私たちは一生を通じて、もっと何かを望んでいます
i H
iH
The life that we were all created for
私たち全員がそのために創造された人生
And chorus for the last time...
そして最後にコーラス…
Enjoy the song :)
曲をお楽しみください:)