Something Holy Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

//Note: During the verses, you're playing just the notes, exepting the last row,
//Not: Ayetler boyunca son satır hariç sadece notaları çalıyorsunuz.
where's a chord. You can heard the notes very well when you're listening to the song...
akor nerede. Şarkıyı dinlerken notaları çok iyi duyabiliyorsunuz...
Verse 1:
Ayet 1:
You say that the well's run dry (E&B, D#&B)
Kuyunun tükendiğini söylüyorsun (E&B, D#&B)
And there's no more tears to cry (E&B, E&B)
Ve artık ağlayacak gözyaşı yok (E&B, E&B)
You're searching for something real (E&B, D#&B)
Gerçek bir şey arıyorsunuz (E&B, D#&B)
To make you feel (E, B, G#)
Seni hissettirmek için (E, B, G#)
You know that You're incomplete (E&B, D#&B)
Eksik olduğunu biliyorsun (E&B, D#&B)
A song with A broken beat (E&B, E&B)
Kırık ritmi olan bir şarkı (E&B, E&B)
There's A hole in all our hearts (E&B, D#&B)
Hepimizin kalplerinde bir delik var (E&B, D#&B)
And there's a reason why
Ve bunun bir nedeni var
Chorus:
Koro:
We were born to be
Olmak için doğduk
i
ben
A part of something holy
Kutsal bir şeyin parçası
All of us are restless 'till we find
Hepimiz bulana kadar huzursuzuz
We were born to be
Olmak için doğduk
i
ben
A part of something holy,
Kutsal bir şeyin parçası,
Bigger than, bigger than,
Daha büyük, daha büyük,
(i)
(ben)
Bigger than you and I,
Senden ve benden daha büyük,
i
ben
Bigger than all our lives.
Hepimizin hayatından daha büyük.
Verse 2:
Ayet 2:
The hunger you feel inside (E&B, D#&B)
İçinizde hissettiğiniz açlık (E&B, D#&B)
That keeps you unsatisfied (E&B, E&B)
Bu sizi tatminsiz tutar (E&B, E&B)
It pulls at you constantly (E&B, D#&B)
Sizi sürekli çekiyor (E&B, D#&B)
Like gravity (E, B, G#)
Yer çekimi gibi (E, B, G#)
This world never was enough (E&B, D#&B)
Bu dünya asla yeterli olmadı (E&B, D#&B)
We're made for A deeper love (E&B, E&B)
Daha derin bir aşk için yaratıldık (E&B, E&B)
There's A hole in all our hearts (E&B, D#&B)
Hepimizin kalplerinde bir delik var (E&B, D#&B)
It's part of our desire
Bu arzumuzun bir parçası
Chorus:
Koro:
We were born to be
Olmak için doğduk
i
ben
A part of something holy
Kutsal bir şeyin parçası
All of us are restless 'till we find
Hepimiz bulana kadar huzursuzuz
We were born to be
Olmak için doğduk
i
ben
A part of something holy,
Kutsal bir şeyin parçası,
Bigger than, bigger than,
Daha büyük, daha büyük,
(i)
(ben)
Bigger than you and I,
Senden ve benden daha büyük,
Bigger than, bigger than,
Daha büyük, daha büyük,
Bigger than all our lives.
Hepimizin hayatından daha büyük.
Bridge: (The guitar is actually not playing in this part, but if you want to,
Köprü: (Aslında bu bölümde gitar çalmıyor ama isterseniz
there are the chords...)
akorlar var...)
i
ben
All our lives we long for something more
Hayatımız boyunca daha fazlasının özlemini çekiyoruz
i H
ben H
The life that we were all created for
Hepimizin uğruna yaratıldığı hayat
And chorus for the last time...
Ve son kez koro...
Enjoy the song :)
Şarkının tadını çıkarın :)