Something Holy Текст Песни Перевод на Русский

//Note: During the verses, you're playing just the notes, exepting the last row,
//Примечание: во время куплетов вы играете только ноты, за исключением последней строки.
where's a chord. You can heard the notes very well when you're listening to the song...
где аккорд. Во время прослушивания песни очень хорошо слышны ноты...
Verse 1:
Стих 1:
You say that the well's run dry (E&B, D#&B)
Вы говорите, что колодец иссяк (E&B, D#&B)
And there's no more tears to cry (E&B, E&B)
И больше нет слез, чтобы плакать (E&B, E&B)
You're searching for something real (E&B, D#&B)
Вы ищете что-то настоящее (E&B, D#&B)
To make you feel (E, B, G#)
Чтобы вы почувствовали (E, B, G#)
You know that You're incomplete (E&B, D#&B)
Ты знаешь, что ты неполный (E&B, D#&B)
A song with A broken beat (E&B, E&B)
Песня с ломаным битом (E&B, E&B)
There's A hole in all our hearts (E&B, D#&B)
Во всех наших сердцах дыра (E&B, D#&B)
And there's a reason why
И есть причина, почему
Chorus:
Припев:
We were born to be
Мы рождены, чтобы быть
i
я
A part of something holy
Часть чего-то святого
All of us are restless 'till we find
Все мы беспокойны, пока не найдем
We were born to be
Мы рождены, чтобы быть
i
я
A part of something holy,
Часть чего-то святого,
Bigger than, bigger than,
Больше, чем, больше,
(i)
(я)
Bigger than you and I,
Больше, чем ты и я,
i
я
Bigger than all our lives.
Больше, чем вся наша жизнь.
Verse 2:
Стих 2:
The hunger you feel inside (E&B, D#&B)
Голод, который ты чувствуешь внутри (E&B, D#&B)
That keeps you unsatisfied (E&B, E&B)
Это оставляет вас неудовлетворенным (E&B, E&B)
It pulls at you constantly (E&B, D#&B)
Он постоянно тебя тянет (E&B, D#&B)
Like gravity (E, B, G#)
Как гравитация (E, B, G#)
This world never was enough (E&B, D#&B)
Этого мира никогда не было достаточно (E&B, D#&B)
We're made for A deeper love (E&B, E&B)
Мы созданы для более глубокой любви (E&B, E&B)
There's A hole in all our hearts (E&B, D#&B)
Во всех наших сердцах дыра (E&B, D#&B)
It's part of our desire
Это часть нашего желания
Chorus:
Припев:
We were born to be
Мы рождены, чтобы быть
i
я
A part of something holy
Часть чего-то святого
All of us are restless 'till we find
Все мы беспокойны, пока не найдем
We were born to be
Мы рождены, чтобы быть
i
я
A part of something holy,
Часть чего-то святого,
Bigger than, bigger than,
Больше, чем, больше,
(i)
(я)
Bigger than you and I,
Больше, чем ты и я,
Bigger than, bigger than,
Больше, чем, больше,
Bigger than all our lives.
Больше, чем вся наша жизнь.
Bridge: (The guitar is actually not playing in this part, but if you want to,
Бридж: (На самом деле в этой партии гитара не играет, но если хотите,
there are the chords...)
есть аккорды...)
i
я
All our lives we long for something more
Всю жизнь мы жаждем чего-то большего
i H
я ч
The life that we were all created for
Жизнь, для которой мы все были созданы
And chorus for the last time...
И хором в последний раз...
Enjoy the song :)
Наслаждайтесь песней :)