On My Own Текст Песни Перевод на Русский

Stellstarr*
Стеллстарр*
On My Own
самостоятельно
Harmonies For The Haunted
Гармонии для привидений
Well broken child don't be afraid
Ну, сломанный ребенок, не бойся
So many years, your future hasn't been made
Столько лет твое будущее не было создано.
Some day you will understand
Когда-нибудь ты поймешь
I wish I could hold your hand
Мне бы хотелось держать тебя за руку
But I'm doing the best that I can
Но я делаю все, что могу
Doing the best that I can
Делаю все, что могу
When the love/hate days turned into years
Когда дни любви/ненависти превратились в годы
Voices of your teardrops whispered into my ears
Голоса твоих слез шептали мне в уши
She lives in a different world
Она живет в другом мире
Says I'm not in love with her
Говорит, что я не люблю ее
But I'm doing the best that I can
Но я делаю все, что могу
Doing the best that I can
Делаю все, что могу
On my own
сам по себе
In the fight for life who's gonna win
В борьбе за жизнь, кто победит
Millions of people try to get a word in
Миллионы людей пытаются вставить слово
You might be the last of mine
Ты можешь быть последним из моих
I wish that I could force a smile
Мне хотелось бы заставить себя улыбнуться
But I'm doing the best that I can
Но я делаю все, что могу
Doing the best that I can
Делаю все, что могу
On my own
сам по себе
On my own
сам по себе
On my own
сам по себе
On my own
сам по себе
And you know there's a feeling
И ты знаешь, что есть чувство
That a new day's on the rise
Что новый день на подъеме
And it scares me in a way
И это меня в каком-то смысле пугает
But somehow I feel alive
Но почему-то я чувствую себя живым
So don't tell me that you're leaving
Так что не говори мне, что ты уходишь
'Cause I won't know what to say
Потому что я не знаю, что сказать
When I'm going ahead with my plans
Когда я реализую свои планы
Yes, I'm going ahead with my plans
Да, я реализую свои планы
Do you realize that you have just
Вы понимаете, что только что
Kissed, kissed, kissed it all away
Поцеловал, поцеловал, поцеловал все это
Cause I was there when nobody cared
Потому что я был там, когда всем было плевать
If you lived or you died this day
Если бы ты жил или умер в этот день
Well now that you're back on your feet
Ну, теперь, когда ты снова на ногах
Oh, you don't even talk to me
О, ты даже не разговариваешь со мной
But I'm doing the best that I can
Но я делаю все, что могу
Yes, I'm doing the best that I can
Да, я делаю все, что могу
On my own
сам по себе
On my own
сам по себе
Questions?
Вопросы?
Email at cory.roesch@yahoo.com
Электронная почта: cory.roesch@yahoo.com.