An Open Book Liedtext Deutsche Übersetzung

(For all the folks from ultimate-guitar-land: This is his official website:
(Für alle Leute aus dem Ultimate-Guitar-Land: Dies ist seine offizielle Website:
http://www.thelilactime.com/ I hope that complies with your requirements)
http://www.thelilactime.com/ Ich hoffe, das entspricht Ihren Anforderungen)
This is from the album "Keep Going" an absolute brilliant song if you ask me
Das ist aus dem Album „Keep Going“, ein absolut brillanter Song, wenn Sie mich fragen
(which for some reason, no one ever does). I'm surprised to see there
(was aus irgendeinem Grund niemand jemals tut). Ich bin überrascht, das zu sehen
aren't any other songs here by Stephen Duffy.
Hier gibt es keine anderen Lieder von Stephen Duffy.
So here are the chords for this one, "An Open Book", enjoy it.
Hier sind die Akkorde für „An Open Book“, viel Spaß damit.
We walked across the fields
Wir gingen über die Felder
Through coarse December rain
Durch groben Dezemberregen
I knew but could not say
Ich wusste es, konnte es aber nicht sagen
That I'd lost our love again
Dass ich unsere Liebe wieder verloren hatte
It will come in waves you said
Es wird in Wellen kommen, hast du gesagt
In tides it will return
Bei Gezeiten wird es zurückkehren
The winter moon took it away
Der Wintermond hat es weggenommen
It's another beaches turn
Es ist eine weitere Strandwende
You think that life's an open book
Du denkst, das Leben sei ein offenes Buch
Filled with pictures that you took
Gefüllt mit Bildern, die Sie gemacht haben
You close the book the story ends
Wenn Sie das Buch schließen, endet die Geschichte
And it was so hard to make friends
Und es war so schwer, Freunde zu finden
You close the book the story stops
Wenn Sie das Buch schließen, hört die Geschichte auf
Sometimes you stay down from the knocks
Manchmal hält man sich von den Stößen fern
You can't always come out on top
Man kann nicht immer die Nase vorn haben
I walked across the hillside
Ich ging über den Hang
I looked out on the view
Ich schaute auf die Aussicht
It could've been a TV show
Es hätte eine Fernsehsendung sein können
If I'd had a bigger crew
Wenn ich eine größere Crew gehabt hätte
I see my life reflected
Ich sehe mein Leben widergespiegelt
In pearls shed by your eyes
In Perlen, die deine Augen vergießen
I wish for pearls of wisdom
Ich wünsche mir Perlen der Weisheit
Not just tears and long goodbyes
Nicht nur Tränen und lange Abschiede
You think that life's an open book
Du denkst, das Leben sei ein offenes Buch
Filled with pictures that you took
Gefüllt mit Bildern, die Sie gemacht haben
You close the book the story ends
Wenn Sie das Buch schließen, endet die Geschichte
And it was so hard to make friends
Und es war so schwer, Freunde zu finden
You close the book the story stops
Wenn Sie das Buch schließen, hört die Geschichte auf
Sometimes you stay down from the knocks
Manchmal hält man sich von den Stößen fern
You can't always come out on top
Man kann nicht immer die Nase vorn haben
And when I wrote this song
Und als ich dieses Lied schrieb
I was on the run
Ich war auf der Flucht
In a gold rush town
In einer Goldgräberstadt
You didn't think it was that good
Du fandest es nicht so gut
Even though you understood
Auch wenn du es verstanden hast
That life will be an open book
Dieses Leben wird ein offenes Buch sein
Filled with pictures that you took
Gefüllt mit Bildern, die Sie gemacht haben
You close the book the story ends
Wenn Sie das Buch schließen, endet die Geschichte
And it was so hard to make friends
Und es war so schwer, Freunde zu finden
You close the book the story stops
Wenn Sie das Buch schließen, hört die Geschichte auf
Sometimes you stay down from the knocks
Manchmal hält man sich von den Stößen fern
You can't always come out on top
Man kann nicht immer die Nase vorn haben
You think that life's an open book
Du denkst, das Leben sei ein offenes Buch
Filled with pictures that you took
Gefüllt mit Bildern, die Sie gemacht haben
You close the book the story ends
Wenn Sie das Buch schließen, endet die Geschichte
And it was so hard to make friends
Und es war so schwer, Freunde zu finden
You close the book the story stops
Wenn Sie das Buch schließen, hört die Geschichte auf
Sometimes you stay down from the knocks
Manchmal hält man sich von den Stößen fern
You can't always come out on top
Man kann nicht immer die Nase vorn haben