An Open Book Текст Песни Перевод на Русский

(For all the folks from ultimate-guitar-land: This is his official website:
(Для всех ребят из Ultimate-Guitar-land: это его официальный сайт:
http://www.thelilactime.com/ I hope that complies with your requirements)
http://www.thelilactime.com/ Надеюсь, что соответствует вашим требованиям)
This is from the album "Keep Going" an absolute brilliant song if you ask me
Это из альбома "Keep Going", абсолютно блестящая песня, если вы спросите меня.
(which for some reason, no one ever does). I'm surprised to see there
(чего почему-то никто никогда не делает). Я удивлен, увидев там
aren't any other songs here by Stephen Duffy.
здесь нет других песен Стивена Даффи.
So here are the chords for this one, "An Open Book", enjoy it.
Итак, вот аккорды для песни «An Open Book», наслаждайтесь.
We walked across the fields
Мы шли по полям
Through coarse December rain
Сквозь сильный декабрьский дождь
I knew but could not say
Я знал, но не мог сказать
That I'd lost our love again
Что я снова потерял нашу любовь
It will come in waves you said
Ты сказал, что это будет волнами.
In tides it will return
В приливах он вернется
The winter moon took it away
Зимняя луна забрала его
It's another beaches turn
Это еще один поворот на пляжах
You think that life's an open book
Вы думаете, что жизнь - открытая книга
Filled with pictures that you took
Заполнено фотографиями, которые вы сделали
You close the book the story ends
Ты закрываешь книгу, история заканчивается
And it was so hard to make friends
И было так трудно завести друзей
You close the book the story stops
Вы закрываете книгу, история останавливается
Sometimes you stay down from the knocks
Иногда ты остаешься в стороне от ударов
You can't always come out on top
Ты не всегда можешь оказаться на высоте
I walked across the hillside
Я шел по склону холма
I looked out on the view
Я посмотрел на вид
It could've been a TV show
Это могло быть телешоу
If I'd had a bigger crew
Если бы у меня была большая команда
I see my life reflected
Я вижу отражение своей жизни
In pearls shed by your eyes
В жемчуге, пролитом твоими глазами
I wish for pearls of wisdom
Я желаю жемчужин мудрости
Not just tears and long goodbyes
Не только слезы и долгие прощания
You think that life's an open book
Вы думаете, что жизнь - открытая книга
Filled with pictures that you took
Заполнено фотографиями, которые вы сделали
You close the book the story ends
Ты закрываешь книгу, история заканчивается
And it was so hard to make friends
И было так трудно завести друзей
You close the book the story stops
Вы закрываете книгу, история останавливается
Sometimes you stay down from the knocks
Иногда ты остаешься в стороне от ударов
You can't always come out on top
Ты не всегда можешь оказаться на высоте
And when I wrote this song
И когда я написал эту песню
I was on the run
я был в бегах
In a gold rush town
В городе золотой лихорадки
You didn't think it was that good
Ты не думал, что это так хорошо
Even though you understood
Хоть ты и понял
That life will be an open book
Эта жизнь будет открытой книгой
Filled with pictures that you took
Заполнено фотографиями, которые вы сделали
You close the book the story ends
Ты закрываешь книгу, история заканчивается
And it was so hard to make friends
И было так трудно завести друзей
You close the book the story stops
Вы закрываете книгу, история останавливается
Sometimes you stay down from the knocks
Иногда ты остаешься в стороне от ударов
You can't always come out on top
Ты не всегда можешь оказаться на высоте
You think that life's an open book
Вы думаете, что жизнь - открытая книга
Filled with pictures that you took
Заполнено фотографиями, которые вы сделали
You close the book the story ends
Ты закрываешь книгу, история заканчивается
And it was so hard to make friends
И было так трудно завести друзей
You close the book the story stops
Вы закрываете книгу, история останавливается
Sometimes you stay down from the knocks
Иногда ты остаешься в стороне от ударов
You can't always come out on top
Ты не всегда можешь оказаться на высоте