An Open Book Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(For all the folks from ultimate-guitar-land: This is his official website:
(Ultimate gitar dünyasından tüm insanlar için: Bu onun resmi web sitesidir:
http://www.thelilactime.com/ I hope that complies with your requirements)
http://www.thelilactime.com/ Umarım bu sizin gereksinimlerinize uygundur)
This is from the album "Keep Going" an absolute brilliant song if you ask me
Bu bana sorarsan "Devam Et" albümünden kesinlikle harika bir şarkı
(which for some reason, no one ever does). I'm surprised to see there
(ki bunu nedense hiç kimse yapmaz). Orada gördüğüme şaşırdım
aren't any other songs here by Stephen Duffy.
Burada Stephen Duffy'nin başka şarkısı yok mu?
So here are the chords for this one, "An Open Book", enjoy it.
İşte bu "An Open Book"un akorları, tadını çıkarın.
We walked across the fields
Tarlalar boyunca yürüdük
Through coarse December rain
Şiddetli Aralık yağmurları sayesinde
I knew but could not say
biliyordum ama söyleyemedim
That I'd lost our love again
Aşkımızı tekrar kaybettiğimi
It will come in waves you said
Söylediğin dalgalar halinde gelecek
In tides it will return
Gelgitlerde geri dönecek
The winter moon took it away
Kış ayı onu alıp götürdü
It's another beaches turn
Başka bir plaj dönüşü
You think that life's an open book
Hayatın açık bir kitap olduğunu düşünüyorsun
Filled with pictures that you took
Çektiğin resimlerle dolu
You close the book the story ends
Kitabı kapatırsan hikaye biter
And it was so hard to make friends
Ve arkadaş edinmek çok zordu
You close the book the story stops
Hikayenin durduğu kitabı kapatırsın
Sometimes you stay down from the knocks
Bazen darbelerden uzak durursun
You can't always come out on top
Her zaman zirveye çıkamazsın
I walked across the hillside
Yamaç boyunca yürüdüm
I looked out on the view
manzaraya baktım
It could've been a TV show
Bir televizyon programı olabilirdi
If I'd had a bigger crew
Daha büyük bir ekibim olsaydı
I see my life reflected
Hayatımın yansıdığını görüyorum
In pearls shed by your eyes
Gözlerinin döktüğü incilerde
I wish for pearls of wisdom
Bilgelik incileri diliyorum
Not just tears and long goodbyes
Sadece gözyaşları ve uzun vedalar değil
You think that life's an open book
Hayatın açık bir kitap olduğunu düşünüyorsun
Filled with pictures that you took
Çektiğin resimlerle dolu
You close the book the story ends
Kitabı kapatırsan hikaye biter
And it was so hard to make friends
Ve arkadaş edinmek çok zordu
You close the book the story stops
Hikayenin durduğu kitabı kapatırsın
Sometimes you stay down from the knocks
Bazen darbelerden uzak durursun
You can't always come out on top
Her zaman zirveye çıkamazsın
And when I wrote this song
Ve bu şarkıyı yazdığımda
I was on the run
Kaçıyordum
In a gold rush town
Altına hücum eden bir kasabada
You didn't think it was that good
O kadar iyi olduğunu düşünmedin
Even though you understood
Anlamış olsan da
That life will be an open book
Hayat açık bir kitap olacak
Filled with pictures that you took
Çektiğin resimlerle dolu
You close the book the story ends
Kitabı kapatırsan hikaye biter
And it was so hard to make friends
Ve arkadaş edinmek çok zordu
You close the book the story stops
Hikayenin durduğu kitabı kapatırsın
Sometimes you stay down from the knocks
Bazen darbelerden uzak durursun
You can't always come out on top
Her zaman zirveye çıkamazsın
You think that life's an open book
Hayatın açık bir kitap olduğunu düşünüyorsun
Filled with pictures that you took
Çektiğin resimlerle dolu
You close the book the story ends
Kitabı kapatırsan hikaye biter
And it was so hard to make friends
Ve arkadaş edinmek çok zordu
You close the book the story stops
Hikayenin durduğu kitabı kapatırsın
Sometimes you stay down from the knocks
Bazen darbelerden uzak durursun
You can't always come out on top
Her zaman zirveye çıkamazsın