Milwaukee Текст Песни Перевод на Русский

Moonlight highway quicksand tryin to pull us off the road
Лунный свет, зыбучие пески, пытаются сбить нас с дороги.
But you don't succeed by givin' up, that's one thing I know
Но ты не добьешься успеха, сдавшись, это одно, что я знаю.
And I'm sorry you got sick, and that I wasn't there
И мне жаль, что ты заболел и что меня там не было
And if I acted like a dick, it didn't mean I didn't care
И если я вел себя как придурок, это не значит, что мне все равно
And I've been chasing dreams in magazines the last ten years
И последние десять лет я гонялся за мечтами в журналах.
And the way you treat your mother's up to you
И то, как ты относишься к своей матери, зависит от тебя.
But it can't feel all that good to be so angry
Но не так уж приятно быть таким злым
I guess I've learned that too
Думаю, я тоже это усвоил
Jessica's afraid she won't find love
Джессика боится, что не найдет любви
She says that she's never home
Она говорит, что ее никогда нет дома
And just last night, I swear, I heard her say,
И только вчера вечером, клянусь, я слышал, как она сказала:
"What if I die alone?"
«Что, если я умру один?»
And this broken hearted attitude, you know it fits right in
И это разбитое сердце, ты знаешь, оно очень подходит.
To this movie about all of us that's waiting to begin
К этому фильму обо всех нас, который ждет начала
(CHORUS) Em D C
(Припев) Em D C
And I've been chasing dreams in magazines the last ten years
И последние десять лет я гонялся за мечтами в журналах.
And the way you treat your lover's up to you
И то, как ты относишься к своему возлюбленному, зависит от тебя.
But it can't feel all that good to be so jealous
Но не так уж приятно быть таким ревнивым
I guess I've learned that too
Думаю, я тоже это усвоил
And it will change in time
И это изменится со временем
We'll feel more alive
Мы будем чувствовать себя более живыми
'Cause protection's like a wheel
Потому что защита похожа на колесо
And the way you sometimes feel
И то, как ты иногда себя чувствуешь
Can make you think that you might even be
Может заставить вас думать, что вы даже можете быть
The worst person you'll ever meet
Худший человек, которого вы когда-либо встречали
But it's all right, 'cause we've got each other
Но все в порядке, потому что мы есть друг у друга
We've got each other
Мы есть друг у друга
We've got each other
Мы есть друг у друга
And I've been chasin' dreams in magazines the last ten years
И последние десять лет я гонялся за мечтами в журналах.
And the way you treat each other is up to you
И то, как вы относитесь друг к другу, зависит от вас
But it can't feel all that good to be so scared
Но не так уж приятно быть так напуганным
I guess I learned that too
Думаю, я тоже это узнал
I guess I learned that
Думаю, я это узнал
Why am I so angry? (I guess I learned that...)
Почему я так зол? (Думаю, я это узнал...)
Why am I so sad? (I guess I learned that...)
Почему мне так грустно? (Думаю, я это узнал...)
Why am I so contagious? (I guess I learned that...)
Почему я такой заразный? (Думаю, я это узнал...)
Why is it so good to feel bad?
Почему так приятно чувствовать себя плохо?
I guess I learned that too (I just wanna feel...)
Думаю, я тоже это усвоил (я просто хочу почувствовать...)
I guess I learned that too (I just wanna feel...)
Думаю, я тоже это усвоил (я просто хочу почувствовать...)
Oh I guess I learned that too (I just wanna feel...)
О, кажется, я тоже это усвоил (я просто хочу почувствовать...)
Why is it so good to feel bad?
Почему так приятно чувствовать себя плохо?