Waiting كلمات أغنية ترجمة عربية

W a i t i n g
W a i t i n g
S T E P H E N L Y N C H
S T E P H E N L Y N C H
+--------------------------PLEASE NOTE--------------------------+
+--------------------------يرجى ملاحظة----------+
+ This file is Jordan Lapping's own work and represents his +
+ هذا الملف هو عمل جوردان لابينج الخاص ويمثل +
+ interpretation of the song. You may only use this file for +
+ تفسير الاغنية . لا يجوز لك استخدام هذا الملف إلا لـ +
+ private study, scholarship, or research. The contents may not +
+ دراسة خاصة أو منحة دراسية أو بحث. قد لا تكون المحتويات +
+ be duplicated for use with other websites without written +
+ تكون مكررة للاستخدام مع مواقع أخرى بدون كتابة +
+ permission. Thank you for understanding. Enjoy. +
+ إذن. شكرا لتفهمك. يتمتع. +
Standard E Tuning
ضبط قياسي E
CHORDS USED:
الحبال المستخدمة:
e]---0----0----0---------0----0----2----0----0---|
ه]---0----0----0--------0----0----2----0----0---|
B]---2----1----3----0----1----0----3----0----0---|
ب]---2----1----3----0----1----0----3----0----0---|
G]---2----2----2----2----0----0----2----1----0---|
G]---2----2----2----2----0----2----1----0---|
D]---2----2----2----1----2----2----0----2----2---|
د]---2----2----2----1----2----0----2----2---|
A]---0----0----0----2----3----3---------2----2---|
أ]---0----0----0----2----3----3---------2----2---|
E]------------------0---------3---------0----0---|
ه]--0------------------------3---------0----0---|
VERSE 1:
الآية 1:
It's out of my hands and all I can do it wait
الأمر خارج عن يدي وكل ما يمكنني فعله هو الانتظار
It's the not knowing that has put me in this state
عدم المعرفة هو الذي وضعني في هذه الحالة
The minutes feel like hours, the tension is too great
تبدو الدقائق وكأنها ساعات، والتوتر كبير جدًا
I've done my part so now it's in the hands of fate...
لقد قمت بدوري والآن هو في يد القدر..
CHORUS 1:
الجوقة 1:
Waiting for my AIDS test to come back
في انتظار عودة اختبار الإيدز الخاص بي
I shouldn't have fucked that prostitute without a prophylactic
لا ينبغي لي أن أضاجع تلك العاهرة دون وسيلة وقائية
Waiting for my AIDS test to come back
في انتظار عودة اختبار الإيدز الخاص بي
Regret is dripping from me like my semen down her crack
الندم يقطر مني مثل السائل المنوي في صدعها
And now I wait?
والآن أنتظر؟
VERSE 2:
الآية 2:
My nerves, they have been frayed; my pants, they have been shat
لقد اهتزت أعصابي؛ سروالي، لقد تم شط
I know the nurse will say, ?It's time to have a chat?
أعرف أن الممرضة ستقول: "حان وقت الدردشة؟"
At least I'll never worry about getting... fat
على الأقل لن أقلق أبدًا بشأن السمنة
(stop) N/C
(توقف) غير متوفر
I should think positive ? no, wait, I didn't say that!
يجب أن أفكر بإيجابية؟ لا، انتظر، أنا لم أقل ذلك!
CHORUS 2:
الكورس 2:
Waiting for my AIDS test to come back
في انتظار عودة اختبار الإيدز الخاص بي
I never should have blown the tranny in my Cadillac
لم يكن يجب علي أبداً تفجير المتحول جنسياً في سيارتي الكاديلاك
Waiting for my AIDS test to come back
في انتظار عودة اختبار الإيدز الخاص بي
I just had to taste that sweet, forbidden nectar from his sack
كان علي فقط أن أتذوق ذلك الرحيق الحلو المحرم من كيسه
And now I wait?
والآن أنتظر؟
VERSE 3:
الآية 3:
Is it over, will my jersey be retired?
هل انتهى الأمر، هل سيتقاعد قميصي؟
Will my name stitched upon a quilt be required?
هل سيكون اسمي مخيطًا على اللحاف؟
B7 (stop)
ب7 (توقف)
Did I make a difference, was my life inspired?
هل أحدثت فرقًا، هل كانت حياتي ملهمة؟
N/C
غير مقيد
Will Denzel Washington defend me when I'm fired?
هل سيدافع دينزل واشنطن عني عندما أطرد؟
CHORUS 3:
الكورس 3:
Waiting for my AIDS test to come back
في انتظار عودة اختبار الإيدز الخاص بي
Eating assholes shouldn't be an aphrodisiac
أكل المتسكعون لا ينبغي أن يكون مثيرا للشهوة الجنسية
Waiting for my AIDS test to come back
في انتظار عودة اختبار الإيدز الخاص بي
If I'm clean I swear to God I will stop shooting smack... probably
إذا كنت نظيفًا، أقسم بالله أنني سأتوقف عن إطلاق النار... على الأرجح
INTERLUDE:
فاصل:
BRIDGE:
الجسر:
Boys and girls, don't be nieve - take it from your Uncle Steve
أيها الفتيان والفتيات، لا تكونوا ساذجين، خذوا هذا من عمكم ستيف
su
su
AIDS cares not whom it affects; caught from unprotected sex
الإيدز لا يهتم بمن يصيبه؛ اشتعلت من ممارسة الجنس دون وقاية
Sharing needles, blood or spit, or piss or semen, even shit
مشاركة الإبر، أو الدم، أو البصاق، أو البول، أو السائل المنوي، أو حتى القرف
From handshakes, sneezes, toilet seats
من المصافحة والعطس ومقاعد المراحيض
From monkey bites and uncooked meats
من لدغات القرود واللحوم غير المطبوخة
From dirty coins and dreadlocked hair
من العملات القذرة والشعر المجدل
From certain children in daycare
من بعض الأطفال في الحضانة
su
su
From drinking water, breathing air
من مياه الشرب، وتنفس الهواء
I tell you, AIDS is everywhere (!)
أقول لك، الإيدز في كل مكان (!)
PRE-OUTRO:
ما قبل الخاتمة:
Oh God, I can't take anymore!
يا إلهي، لا أستطيع أن أتحمل المزيد!
I think I'll run right out that door!
أعتقد أنني سوف أركض مباشرة خارج هذا الباب!
But wait, the nurse comes straight away!
ولكن انتظر، الممرضة تأتي على الفور!
C (single strum) D (single strum)
C (مداعبة موسيقية واحدة) D (مداعبة موسيقية واحدة)
Tell me, what does my test say...?
قل لي ماذا يقول اختباري...؟
OUTRO:
الخاتمة:
I'm okay!
أنا بخير!
I'm okay!
أنا بخير!
I'm okay!
أنا بخير!
It's just chlamydia...
إنها مجرد كلاميديا...