Just a Kiss Letras Tradução em Português

Steve Holy - Just a Kiss
Steve Holy - Apenas um Beijo
At the end of the night
No final da noite
Captured in the moonlight
Capturado ao luar
You gave what you insist was just a kiss
Você deu o que insiste que foi apenas um beijo
But my lips said otherwise
Mas meus lábios disseram o contrário
And to my heart's surprise
E para surpresa do meu coração
That moment of total bliss
Aquele momento de felicidade total
Was more than just a kiss
Foi mais do que apenas um beijo
Because just a kiss can't make my heart ache
Porque apenas um beijo não pode fazer meu coração doer
Just a kiss can't make me fall
Apenas um beijo não pode me fazer cair
Just a kiss can't make my whole world shake
Apenas um beijo não pode fazer meu mundo inteiro tremer
But your kiss did it all
Mas seu beijo fez tudo
I don't pretend to know love's mysteries
Não pretendo conhecer os mistérios do amor
But baby, I know this
Mas querido, eu sei disso
When you touched your lips to mine
Quando você tocou seus lábios nos meus
It was more than just a kiss
Foi mais que um beijo
I felt my feet leave the ground
Senti meus pés saírem do chão
I heard my walls come down
Eu ouvi minhas paredes caírem
There was no chance to resist
Não houve chance de resistir
It was more than just a kiss
Foi mais que um beijo
Because just a kiss can't make my heart ache
Porque apenas um beijo não pode fazer meu coração doer
Just a kiss can't make me fall
Apenas um beijo não pode me fazer cair
Just a kiss can't make my whole world shake
Apenas um beijo não pode fazer meu mundo inteiro tremer
But your kiss did it all
Mas seu beijo fez tudo
I don't pretend to know love's mysteries
Não pretendo conhecer os mistérios do amor
But baby, I know this
Mas querido, eu sei disso
When you touched your lips to mine
Quando você tocou seus lábios nos meus
It was more than just a kiss
Foi mais do que apenas um beijo
It was a flood, it was a fire
Foi uma inundação, foi um incêndio
It was a walk on a wire
Foi uma caminhada em um fio
It was that moment in time
Foi naquele momento no tempo
I'll never chase from my mind
Eu nunca vou fugir da minha mente
It was more than just a kiss
Foi mais que um beijo
Because just a kiss can't make my heart ache
Porque apenas um beijo não pode fazer meu coração doer
Just a kiss can't make me fall
Apenas um beijo não pode me fazer cair
Just a kiss can't make my whole world shake
Apenas um beijo não pode fazer meu mundo inteiro tremer
But your kiss did it all
Mas seu beijo fez tudo
I don't pretend to know love's mysteries
Não pretendo conhecer os mistérios do amor
But baby, I know this
Mas querido, eu sei disso
When you touched your lips to mine
Quando você tocou seus lábios nos meus
It was more than just a kiss
Foi mais que um beijo
Just a Kiss, Just a Kiss, Just a Kiss.
Só um beijo, só um beijo, só um beijo.