Just a Kiss Текст Песни Перевод на Русский

Steve Holy - Just a Kiss
Стив Холи - Просто поцелуй
At the end of the night
В конце ночи
Captured in the moonlight
Снято в лунном свете
You gave what you insist was just a kiss
Ты дал то, что, как ты настаиваешь, было просто поцелуем
But my lips said otherwise
Но мои губы сказали обратное
And to my heart's surprise
И к удивлению моего сердца
That moment of total bliss
Этот момент полного счастья
Was more than just a kiss
Это было больше, чем просто поцелуй
Because just a kiss can't make my heart ache
Потому что один поцелуй не может заставить мое сердце болеть
Just a kiss can't make me fall
Просто поцелуй не может заставить меня упасть
Just a kiss can't make my whole world shake
Просто поцелуй не может заставить весь мой мир трястись.
But your kiss did it all
Но твой поцелуй сделал все это
I don't pretend to know love's mysteries
Я не притворяюсь, что знаю тайны любви
But baby, I know this
Но, детка, я знаю это
When you touched your lips to mine
Когда ты коснулся моих губ своими
It was more than just a kiss
Это было больше, чем просто поцелуй
I felt my feet leave the ground
Я почувствовал, как мои ноги отрываются от земли
I heard my walls come down
Я слышал, как мои стены рухнули
There was no chance to resist
Не было шанса сопротивляться
It was more than just a kiss
Это было больше, чем просто поцелуй
Because just a kiss can't make my heart ache
Потому что один поцелуй не может заставить мое сердце болеть
Just a kiss can't make me fall
Просто поцелуй не может заставить меня упасть
Just a kiss can't make my whole world shake
Просто поцелуй не может заставить весь мой мир трястись.
But your kiss did it all
Но твой поцелуй сделал все это
I don't pretend to know love's mysteries
Я не притворяюсь, что знаю тайны любви
But baby, I know this
Но, детка, я знаю это
When you touched your lips to mine
Когда ты коснулся моих губ своими
It was more than just a kiss
Это было больше, чем просто поцелуй
It was a flood, it was a fire
Это было наводнение, это был пожар
It was a walk on a wire
Это была прогулка по проволоке
It was that moment in time
Это был тот момент времени
I'll never chase from my mind
Я никогда не буду выбрасывать из головы
It was more than just a kiss
Это было больше, чем просто поцелуй
Because just a kiss can't make my heart ache
Потому что один поцелуй не может заставить мое сердце болеть
Just a kiss can't make me fall
Просто поцелуй не может заставить меня упасть
Just a kiss can't make my whole world shake
Просто поцелуй не может заставить весь мой мир трястись.
But your kiss did it all
Но твой поцелуй сделал все это
I don't pretend to know love's mysteries
Я не притворяюсь, что знаю тайны любви
But baby, I know this
Но, детка, я знаю это
When you touched your lips to mine
Когда ты коснулся моих губ своими
It was more than just a kiss
Это было больше, чем просто поцелуй
Just a Kiss, Just a Kiss, Just a Kiss.
Просто поцелуй, просто поцелуй, просто поцелуй.