No Greater Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

by Steven Curtis Chapman
kaydeden Steven Curtis Chapman
intro and verse chords:
giriş ve ayet akorları:
-E- -C#- -D- -B-
-E- -C#- -D- -B-
play 2x
2x oyna
Man of courage with your message of peace
Barış mesajınızla cesur adam
What is that look in your eyes?
Gözlerindeki o bakış da ne?
Why have you come to this far away place?
Neden bu kadar uzak bir yere geldin?
What is this story you would lay your life down to tell?
Anlatmak için hayatınızı feda edeceğiniz bu hikaye nedir?
What kind of love can this be?
Bu nasıl bir aşk olabilir?
Chorus:
Koro:
There is no greater love than this
Bundan daha büyük bir aşk yok
There is no greater gift that could ever be given
Verilebilecek daha büyük bir hediye olamaz
To be willing to die so another might live
Başkasının yaşaması için ölmeye razı olmak
There is no greater love than this.
Bundan daha büyük bir sevgi yoktur.
Verse 2 (same chords)
Ayet 2 (aynı akorlar)
Broken hearted from all you have lost
Kaybettiğin her şeyden dolayı kırık kalp
How can you sing through your tears?
Gözyaşların arasında nasıl şarkı söyleyebilirsin?
What is this music that can bear such a cost?
Bu kadar maliyeti taşıyabilecek müzik nedir?
What is this fire that grows stronger against the wind?
Rüzgâra karşı giderek güçlenen bu ateş nedir?
What kind of flame can this be?
Bu nasıl bir alev olabilir?
Chorus:
Koro:
There is no greater love than this
Bundan daha büyük bir aşk yok
There is no greater gift that could ever be given
Verilebilecek daha büyük bir hediye olamaz
To be willing to die so another might live
Başkasının yaşaması için ölmeye razı olmak
There is no greater love than this.
Bundan daha büyük bir sevgi yoktur.
Bridge:
Köprü:
This is the love that God showed the world
Bu, Tanrı'nın dünyaya gösterdiği sevgidir
When He gave us His Son
Bize Oğlunu verdiğinde
So we could know His love forever
Böylece O'nun sevgisini sonsuza kadar bilebildik
Beyond the gates of splendor
Görkem kapılarının ardında