SEE You in a Little While Letra Traducción al Español

http://stevencurtischapman.com/
http://stevencurtischapman.com/
I imagine that many people can relate to this song on some level. It's very special to
Me imagino que mucha gente puede identificarse con esta canción en algún nivel. es muy especial para
me and my family. Like Steven, we lost one of our children, and since then several of our
yo y mi familia. Al igual que Steven, perdimos a uno de nuestros hijos y desde entonces varios de nuestros
family members have gone to be with God. But these lyrics remind us of the hope we have
los miembros de la familia se han ido para estar con Dios. Pero estas letras nos recuerdan la esperanza que tenemos.
in Christ - that one day we will join Him and our loved ones in Heaven again. Our time
en Cristo - que un día nos uniremos a Él y a nuestros seres queridos en el Cielo nuevamente. nuestro tiempo
here on Earth is short. We should use it the best we can. I tabbed this song by ear, so
aquí en la Tierra es corto. Deberíamos usarlo lo mejor que podamos. Grabé esta canción de oído, así que
there may be some mistakes in the chords, but it works if you play along with the song.
Puede haber algunos errores en los acordes, pero funciona si tocas la canción.
VERSE 1:
VERSO 1:
I hold your hand and watch as the sun slowly fades
Tomo tu mano y observo cómo el sol se desvanece lentamente
Far in the distance the Father is calling your name
A lo lejos el Padre está llamando tu nombre
And it's time for you to go home
Y es hora de que te vayas a casa
And everything in me wants to hold on
Y todo en mí quiere aguantar
But I'm letting you go with this goodbye kiss
Pero te dejo ir con este beso de despedida
and this promise
y esta promesa
CHORUS:
CORO:
I'll SEE you in a little while
Te veré en un ratito.
I'll SEE you in a little while
Te veré en un ratito.
It won't be too long now
No pasará mucho tiempo ahora
We'll SEE it on the other side
Lo veremos del otro lado.
The wait was only the blink of an eye
La espera fue sólo un abrir y cerrar de ojos.
So I'm not gonna say goodbye
Así que no voy a decir adiós
Bb C F (if not going to bridge)
Bb C F (si no vas a hacer bridge)
'Cause I'll SEE you in a little while
Porque te veré en un rato
VERSE 2:
VERSO 2:
And just one more thing before I let you go
Y sólo una cosa más antes de dejarte ir
Please tell my little girl I love her
Por favor dile a mi niña que la amo.
Though I'm sure she already knows
Aunque estoy seguro de que ella ya lo sabe.
And ask the Father to please tell the Son
Y pedirle al Padre que por favor le diga al Hijo
That we're ready and waiting for Him to come
Que estamos listos y esperando que Él venga.
(CHORUS)
(CORO)
BRIDGE:
PUENTE:
Maybe you'll teach me all the songs they sing in heaven
Tal vez me enseñes todas las canciones que cantan en el cielo.
Maybe you'll show me how you can fly
Tal vez me muestres cómo puedes volar
And I'll hear you laugh again
Y te oiré reír de nuevo
And we won't remember when
Y no recordaremos cuando
We were not together and this time it's forever
No estábamos juntos y esta vez es para siempre.
(CHORUS)
(CORO)